1
00:03:29,420 --> 00:03:34,140
Ako vi kao ljudsko biće imate u sebi vidjeti
i znati što je lijepo i dobro i

2
00:03:34,140 --> 00:03:35,900
lijepo, i određeni entuzijazam za to.

3
00:03:37,380 --> 00:03:42,540
Ako vi kao ljudsko biće imate u sebi vidjeti
te spoznati nepravdu i reagirati na nju.

4
00:03:43,520 --> 00:03:48,780
Ako vi kao ljudsko biće imate u sebi vidjeti
i spoznaj što je zlo, i distanciraj se

5
00:03:48,780 --> 00:03:51,780
od toga, onako jedno drugome.

6
00:03:52,620 --> 00:03:54,020
Dakle, neke vrlo lijepe riječi.

7
00:03:54,880 --> 00:03:57,300
Ali zašto je neugodno?

8
00:03:58,220 --> 00:04:00,140
Ali nije bilo ono što je rekao
neugodan.

9
00:04:01,720 --> 00:04:04,260
Bio je to vrlo dobar početak za njega
na mene i rekao ovo.

10
00:04:06,060 --> 00:04:10,840
Onda je prešao iz stvarno lijepog osjećaja u
postati tako mračno i neugodno.

11
00:04:12,240 --> 00:04:14,940
Čudno je jer se obično ne sjećam
o čemu sanjam. Ali sjećam se ovoga

12
00:04:14,940 --> 00:04:19,079
vrlo detaljno. Jednostavno je tako
sjedi u tijelu.

13
00:04:20,560 --> 00:04:21,399
Nemojte se potpuno otpustiti.

14
00:04:21,399 --> 00:04:22,400
Ali je neugodno.

15
00:04:22,620 --> 00:04:25,100
No, zanima li vas David Bauer? Ne,
to uopće nije to.

16
00:04:25,820 --> 00:04:26,820
Ne potpuno drugačije.

17
00:04:27,160 --> 00:04:32,480
Ne znam je li to bio David Bowie
rekao ove stvari.

18
00:04:33,140 --> 00:04:39,460
Počelo je kad sam izašao iz separea
na WC dasci.

19
00:04:39,960 --> 00:04:44,500
Stajao je tamo i prao ruke. Vidio je
na mene u ogledalu.

20
00:04:44,960 --> 00:04:46,520
Uspostavili smo kontakt očima.

21
00:04:46,820 --> 00:04:51,260
Nasmiješio se i rekao nešto na tim vratima.

22
00:04:54,960 --> 00:04:56,380
Isprva nisam znao…

23
00:04:57,400 --> 00:04:58,460
Prvo sam mislio da je to Bog.

24
00:05:00,280 --> 00:05:03,900
A onda sam pomislio da je Anne-Frid
Lingstad iz grupe ABBA.

25
00:05:05,460 --> 00:05:08,320
Ali onda mi je postalo jasno da jest
David Bowie.

26
00:05:08,960 --> 00:05:15,820
Ali prvo je sklopio ruke? to
mijenja se. Čudno je na

27
00:05:15,820 --> 00:05:16,820
snove koje mijenja.

28
00:05:18,300 --> 00:05:22,560
On diktira dalje za popunjavanje
rupe.

29
00:05:25,630 --> 00:05:29,670
Ne, ali sad samo zamišljam
David Bowie, ali kad bi oprao ruke,

30
00:05:29,750 --> 00:05:32,110
ili ako je bio na mobitelu, to
ne znam

31
00:05:33,130 --> 00:05:39,470
Ali, onda me je pogledao, a onda se nasmiješio,
a onda se malo okrenuo prema meni dođi

32
00:05:39,470 --> 00:05:41,410
on prema meni, a onda je skočio naprijed.

33
00:05:43,870 --> 00:05:44,870
br.

34
00:05:45,410 --> 00:05:46,630
Ne, ne, ha?

35
00:05:47,110 --> 00:05:48,110
Zašto to kažeš?

36
00:05:48,610 --> 00:05:51,970
Ne, bilo je nešto u izgledu, kao
bio je...

37
00:05:53,550 --> 00:06:00,370
Bilo je tako mirno, čvrsto i prijateljski. ja
pratila njega. Mogao bih svakoga ispustiti

38
00:06:00,370 --> 00:06:01,390
zabrinutosti.

39
00:06:02,870 --> 00:06:04,690
Odavde je on bio taj koji je preuzeo odgovornost.

40
00:06:05,830 --> 00:06:07,370
Bilo je tako ukusno.

41
00:06:08,030 --> 00:06:14,470
Kad je krenuo prema meni, sinulo mi je
da je ... Gledao je

42
00:06:14,470 --> 00:06:17,210
ja kao da sam netko koga ne poznajem
sve iznova.

43
00:06:21,800 --> 00:06:24,000
Nisam se prepoznala u
pogled, razumiješ li?

44
00:06:24,640 --> 00:06:25,640
Ne, stvarno ne znam.

45
00:06:26,660 --> 00:06:27,660
br.

46
00:06:28,900 --> 00:06:31,660
Shvatim na prvu, ne razumijem
čak i jednom, ali... Ali tko je on bio

47
00:06:31,660 --> 00:06:34,900
pogledao te, tako? Ne, to sam ja
mislim da me gledao, kao da sam ja jedan

48
00:06:34,900 --> 00:06:35,900
dama.

49
00:06:39,280 --> 00:06:45,400
A onda... Onda je pozdravio, ili je zapjevao
zapravo taj zdravo, onako... Zdravo, ti!

50
00:06:47,840 --> 00:06:49,740
Zatim sam otpjevao pozdrav.

51
00:06:53,780 --> 00:06:58,340
Tada mi je glas bio jako čudan, ali to
učinio ništa.

52
00:06:58,880 --> 00:07:05,880
U tom sam snu osjetio kako nestaje
biti ispravno oslobađajući

53
00:07:05,880 --> 00:07:07,880
za mene da postanem skroz takav...
Neugodan?

54
00:07:08,260 --> 00:07:11,260
Čudno je da te je gledao kao tebe
bila dama.

55
00:07:12,260 --> 00:07:13,520
Je li to bilo nešto seksualno?

56
00:07:15,120 --> 00:07:16,520
Kad to kažeš, ne znam.

57
00:07:17,260 --> 00:07:21,020
Nikad nisam razmišljao... kako
bilo bi imati drugi spol.

58
00:07:23,280 --> 00:07:26,280
Nikad nisam osjećao nikakvu privlačnost prema
muškarci, ili ne, to, ne.

59
00:07:26,560 --> 00:07:29,680
Ne, moglo bi biti i tako
potpuno obrazovan plavi, a da nisi ni pomislio

60
00:07:29,680 --> 00:07:30,680
na njemu prije.

61
00:07:31,520 --> 00:07:33,920
Ne, ne možeš vjerovati, zar ne?

62
00:07:34,220 --> 00:07:35,220
Da, mislim da jesam.

63
00:07:35,820 --> 00:07:40,720
Inače... Ne, mislim da ti... Ne, ja
Ne znam trebam li ovo reći ovdje,

64
00:07:40,720 --> 00:07:42,640
Što onda?

65
00:07:42,860 --> 00:07:47,640
Ne, jer sam imala seks s muškarcem
djece.

66
00:07:49,440 --> 00:07:50,440
Jeste li ga imali?

67
00:07:50,640 --> 00:07:54,620
Jučer?

68
00:07:55,240 --> 00:07:57,340
Mušterija koja je bila kod kuće i čistila cijev
njegov.

69
00:07:59,140 --> 00:08:00,380
Završili smo s čišćenjem cijevi.

70
00:08:01,120 --> 00:08:02,460
Terje i ja. A onda je Terje otišao.

71
00:08:03,340 --> 00:08:06,860
Zatim sam stajao u njegovoj kuhinji
tipa i razgovarao s njim. Zato što smo pronašli

72
00:08:06,860 --> 00:08:07,860
pukotine u cijevi.

73
00:08:08,800 --> 00:08:13,920
Ali da, onda je pitao želim li malo
seks s njim.

74
00:08:16,260 --> 00:08:19,900
Prvo sam mislio da sam krivo čuo,
ali onda je to ponovio.

75
00:08:21,180 --> 00:08:22,360
Bio sam iznenađen.

76
00:08:22,700 --> 00:08:23,960
Samo sam se počela smijati.

77
00:08:26,060 --> 00:08:28,300
Pa sam rekao ne, naravno. Ne,
hvala, ni ne hvala.

78
00:08:29,900 --> 00:08:36,799
Ni ja se nisam mogao ljutiti. Bio sam
pa potpuno emigrirao

79
00:08:36,799 --> 00:08:37,799
plava. Bio sam totalno kokos.

80
00:08:39,179 --> 00:08:42,299
Pa ne, izaći ću na ulicu.

81
00:08:44,819 --> 00:08:51,080
I onda sam malo razmislio, i tako to ide
opet ja.

82
00:08:52,780 --> 00:08:53,840
I onda si imala seks s njim?

83
00:08:54,220 --> 00:08:55,159
Da.

84
00:08:55,160 --> 00:08:56,620
Oh. Da, u redu.

85
00:08:56,820 --> 00:09:00,360
To je... Bio sam malo šokiran.

86
00:09:00,700 --> 00:09:04,700
Ne znam, ne znam da si bio
gay.

87
00:09:05,720 --> 00:09:09,020
Jer nikad nisi pričao o... Ili
imaš li ga

88
00:09:09,220 --> 00:09:12,420
Ne, ne, ne. Nije gay. Hoće
ja ne Nisam siguran u to.

89
00:09:12,720 --> 00:09:14,160
Ovako nešto nikada prije nije bilo.

90
00:09:14,600 --> 00:09:15,740
Bilo je to prvi put.

91
00:09:16,660 --> 00:09:17,660
Zašto ste to onda učinili?

92
00:09:18,400 --> 00:09:20,300
Najgore je što ne znam.

93
00:09:22,660 --> 00:09:29,600
Ali mislim da je bilo nečega u njegovom ponašanju
pogledao me. Mislim da nisam doživio

94
00:09:29,600 --> 00:09:32,780
da me je netko tako pogledao.

95
00:09:34,100 --> 00:09:37,640
Da se želim potpuno besramno.

96
00:09:38,250 --> 00:09:39,550
Da, zbog izgleda, ne znam.

97
00:09:40,810 --> 00:09:44,010
Vjerojatno to nije bio baš njegov izgled
pogledao me s u tom snu.

98
00:09:44,770 --> 00:09:45,770
Ne, nije.

99
00:09:47,090 --> 00:09:50,650
Izgledat ćeš potpuno jadno. jeste
nije tvoje mišljenje.

100
00:09:50,870 --> 00:09:52,290
Ali je li to bilo s kupcem?

101
00:09:53,110 --> 00:09:54,110
Da, jer ne radi.

102
00:09:54,790 --> 00:09:57,930
Razumiješ li to? Ne možeš spavati s tim
ljudi tamo kod kuće i pregledati ljude.

103
00:09:58,430 --> 00:10:04,030
Da, ne znam što... Ali kako
je li bilo Nije li to bilo čudno?

104
00:10:04,330 --> 00:10:06,750
Da, bilo je to nešto sasvim drugo.

105
00:10:07,820 --> 00:10:12,780
Ne, bilo je ukusno, tj. Bilo je...
Bilo je... Nekako neodoljivo

106
00:10:12,780 --> 00:10:13,780
pa, moram reći, to.

107
00:10:14,500 --> 00:10:20,360
Ne, ti si potpuno zbrinut. žao ti je
taj. Ne... Da, ali shvaćam.

108
00:10:20,360 --> 00:10:21,360
je malo puno.

109
00:10:21,660 --> 00:10:25,440
Da, malo je previše, ali... Ne, ja
Samo mislim da je... Ili ja

110
00:10:25,440 --> 00:10:29,920
puno razmišljajući... ne znam baš što
Mislim, ali... Ali spolno prenosive bolesti

111
00:10:29,920 --> 00:10:32,420
tako, nisi se toga bojao? Ne, ja
tada je koristio kondom, zar ne?

112
00:10:33,160 --> 00:10:35,160
Jer on... Da...

113
00:10:36,639 --> 00:10:40,320
Da, ali nije li i to bolno?

114
00:10:41,340 --> 00:10:47,780
Možda malo, ali ne, uglavnom je bilo...
Bio je to vrlo poseban osjećaj.

115
00:10:50,220 --> 00:10:52,400
Da, sad si... Pa što?

116
00:10:54,600 --> 00:10:57,780
homoseksualac? Ne, nije kao da jesam
planiram ponoviti ovo.

117
00:10:58,260 --> 00:10:59,740
Ali bilo je samo lijepo, na neki način.

118
00:11:01,260 --> 00:11:07,140
I onda samo osjetite da postoji jedan
divlji čudan čovjek koji me želio

119
00:11:07,140 --> 00:11:10,040
put. I jednostavno mu se prepustite.

120
00:11:12,600 --> 00:11:13,600
Ne, ti.

121
00:11:15,320 --> 00:11:19,320
oprosti Ja sam to odlučio
Ne bih to trebao ovdje reći. Jer jest

122
00:11:19,320 --> 00:11:23,780
malo... Ne, to je čudno.

123
00:11:24,460 --> 00:11:25,520
Nikad prije nisam doživio tako nešto.

124
00:11:26,760 --> 00:11:28,380
Ali bilo je kao...

125
00:11:30,400 --> 00:11:31,620
meni osobno, na neki način, tada.

126
00:11:32,120 --> 00:11:36,240
Pa imam malo potrebe za razgovor
to, ali nemam s kime razgovarati

127
00:11:36,240 --> 00:11:37,240
s otprilike ovim od mene.

128
00:11:38,100 --> 00:11:39,120
I moja žena, naravno.

129
00:11:41,000 --> 00:11:42,900
Nisi joj rekao?

130
00:11:43,180 --> 00:11:44,560
Da, rekao sam ti o tome kad sam došao
kući.

131
00:11:44,880 --> 00:11:45,659
Jeste li to učinili?

132
00:11:45,660 --> 00:11:46,660
Da. Što je tada rekla?

133
00:11:47,060 --> 00:11:48,060
Ne, bila je iznenađena.

134
00:11:48,420 --> 00:11:49,420
Ili zbunjen.

135
00:11:49,560 --> 00:11:51,860
Ali bio sam i ja.

136
00:11:52,800 --> 00:11:54,260
Bio sam stvarno prilično zbunjen.

137
00:11:54,920 --> 00:11:55,920
Pomalo tako u tijelu.

138
00:11:56,280 --> 00:11:57,560
Ne, tada smo razgovarali o tome, ali...

139
00:11:59,430 --> 00:12:01,790
Nisam baš shvaćao zašto jesam
učinio to.

140
00:12:03,230 --> 00:12:05,490
Nemam objašnjenje za to.

141
00:12:05,810 --> 00:12:06,810
Niste bili tužni?

142
00:12:08,530 --> 00:12:09,530
Ljut?

143
00:12:09,990 --> 00:12:11,690
Ne, pitao sam se jesam li
prije.

144
00:12:11,930 --> 00:12:16,730
Vjerojatno sam to znao, ali jesam
rekao mu je tako.

145
00:12:18,090 --> 00:12:19,350
Nemam više što reći.

146
00:12:19,770 --> 00:12:20,770
što imaš za reći

147
00:12:21,930 --> 00:12:24,090
Ovdje ste pretjerali.

148
00:12:25,230 --> 00:12:28,690
Oh, kao muškarac? Ne čudi ako
ona je reagirala na to, ili bacila

149
00:12:28,690 --> 00:12:30,570
van iz nekog razloga. Ali nevjeran,
mislis li tako

150
00:12:30,950 --> 00:12:33,830
Ne, to je bio samo seks. Nije
što smatram preljubom. dakle,

151
00:12:33,850 --> 00:12:36,710
Ne razmišljam o tome... Ne, jest
ne ono što ja smatram nevjerom. to

152
00:12:36,710 --> 00:12:37,710
Onda nije seks.

153
00:12:38,410 --> 00:12:41,490
Što je onda? Ne, puno je
započinje vezu s nekim, jest

154
00:12:41,490 --> 00:12:42,810
to? Ne, bez izgovora.

155
00:12:43,650 --> 00:12:45,570
Ovdje ima dosta čudnih stvari, sad ne znam
upravo ono što imam za reći.

156
00:12:45,970 --> 00:12:46,970
Ne, ali možete sami čuti.

157
00:12:50,350 --> 00:12:53,130
Imali ste seks, i imali ste seks s
muškarac.

158
00:12:53,810 --> 00:12:56,750
Govoriš li ovo kao da je samo nešto
To se dogodilo iz vedra neba?

159
00:12:57,810 --> 00:13:03,950
Nije... Sigurno ste razmišljali o tome
da je prije. Sigurno ste to osjetili

160
00:13:03,950 --> 00:13:05,870
privlače muškarci. Ovo nije ništa
samo radiš.

161
00:13:06,090 --> 00:13:08,650
Ne znam što da radim. nikad nisam
osjetio da je prije.

162
00:13:09,150 --> 00:13:12,830
Ali nisam se toga bojao
radije. Nisam skeptičan

163
00:13:12,830 --> 00:13:13,830
homoseksualnost.

164
00:13:14,710 --> 00:13:15,609
Ne, nikada.

165
00:13:15,610 --> 00:13:17,150
Ništa me nije privuklo
muškaraca.

166
00:13:17,430 --> 00:13:19,610
Ne osjećam se kao sada.

167
00:13:23,480 --> 00:13:24,600
Dakle... Sad ti treba još kave.

168
00:13:25,160 --> 00:13:26,160
Ne, hvala.

169
00:13:42,560 --> 00:13:43,560
Što je to?

170
00:13:44,120 --> 00:13:45,560
Moram reći da sam bio malo zatečen.

171
00:13:46,020 --> 00:13:48,000
Nekako sam mislio da te poznajem.

172
00:13:48,460 --> 00:13:49,460
Da, ali onda jesi.

173
00:13:49,630 --> 00:13:52,650
Ali sada se nisam promijenio
mrtav sam

174
00:13:54,870 --> 00:13:56,050
Nadam se da ne misliš tako.

175
00:13:57,250 --> 00:13:58,870
Žalim što sam to rekao.

176
00:13:59,130 --> 00:14:01,530
Ne, moraš reći. prijatelji smo

177
00:14:01,730 --> 00:14:08,630
Moraš reći kako se osjećaš, ali... Ne,
Ja samo... Ja sam... Ti si totalno

178
00:14:08,630 --> 00:14:10,830
bezgranično, i spreman sam.

179
00:14:11,710 --> 00:14:14,910
Razgovarate s nekim kome je bilo neugodno otići
pored njegove žene kad smo bili trudni

180
00:14:14,910 --> 00:14:16,990
jer se bojao da će ljudi
shvatiti da smo spavali zajedno

181
00:14:17,610 --> 00:14:19,410
Misliš li da sam potpuno neograničen?

182
00:14:21,410 --> 00:14:23,310
Ograničenja, da. Koje su granice onoga što ja
može učiniti?

183
00:14:24,370 --> 00:14:25,790
Misliš li da sam potpuno neograničen?

184
00:14:26,630 --> 00:14:29,990
Ne, ne mislim ništa o tome,
zapravo.

185
00:14:30,570 --> 00:14:34,230
Imate li više zadataka danas, zar ne? Da,
imam dvije.

186
00:14:36,050 --> 00:14:39,550
Da, jer sam trebao malo otići
do danas, jer imam takve... Da, to

187
00:14:39,550 --> 00:14:40,550
također čudno.

188
00:14:42,180 --> 00:14:46,020
Jer to je bio san, zar ne?
A takav sam, uostalom, bio i sa svojim glasom.

189
00:14:46,260 --> 00:14:47,260
Čuješ li, da je drugačije?

190
00:14:48,200 --> 00:14:49,400
Da, bilo je prilično malo, zar ne?

191
00:14:50,320 --> 00:14:54,180
Ne, više postoji nešto drugo
glas u tebi.

192
00:14:55,120 --> 00:14:59,440
I tako pričam... tako se gušim
sve vrijeme kad pjevam.

193
00:14:59,720 --> 00:15:00,720
Kad pjevaš?

194
00:15:01,260 --> 00:15:02,260
Pjevaš li kao ja?

195
00:15:02,340 --> 00:15:03,760
Da, da, da, ti si u tom zboru. Da,

196
00:15:04,620 --> 00:15:05,620
jeste, zar ne?

197
00:15:06,260 --> 00:15:07,660
A onda, sada ćemo imati...

198
00:15:08,300 --> 00:15:10,100
Onda bih trebao pjevati
solo.

199
00:15:11,100 --> 00:15:16,700
Sada idem učitelju glasa, koji
kondukter me je čekao.

200
00:15:17,500 --> 00:15:18,500
Onda ću pokupiti Klausa.

201
00:15:19,760 --> 00:15:22,900
Prvo postoji učitelj glasa, a onda postoji
kora vježba.

202
00:15:25,400 --> 00:15:30,160
Sada više nismo stigli razgovarati o snu
tvoje. Ne, nije se imalo što više za reći

203
00:15:30,160 --> 00:15:31,160
oko.

204
00:15:31,460 --> 00:15:32,439
Što je koncert?

205
00:15:32,440 --> 00:15:33,440
Subota je.

206
00:15:36,270 --> 00:15:37,490
Da, postoje neke posebne stvari.

207
00:15:38,790 --> 00:15:44,670
Mislim da je vrlo... Mislim da jest
je pametan.

208
00:15:45,030 --> 00:15:49,370
Ali ona nekako želi da malo pjevamo
druge takve stvari, pomalo takve

209
00:15:49,370 --> 00:15:50,370
eksperimentalno.

210
00:15:51,810 --> 00:15:54,410
Ima li nešto što možete doći poslušati?
ili?

211
00:15:55,290 --> 00:15:58,530
Da, mislim da od toga nema ništa
tebe.

212
00:15:59,330 --> 00:16:03,450
U tom slučaju, na meni je da pronađem
izvan toga. Da, da, otvoreno je za

213
00:16:03,450 --> 00:16:05,450
svi. Radije ne biste htjeli da odem
dođi, ili?

214
00:16:08,500 --> 00:16:12,100
Da. Ako to želiš, onda si u svemu
otpasti.

215
00:16:13,860 --> 00:16:17,940
Ne, to je... samo sam mislio...

216
00:16:17,940 --> 00:16:21,740
Da,

217
00:16:22,540 --> 00:16:26,080
da s tim snom. stvarno želim
možda ne da ti to kažeš

218
00:16:26,080 --> 00:16:27,600
drugi. Ne, ne, ne.

219
00:16:27,820 --> 00:16:29,000
Ne govorim ništa o tome.

220
00:16:29,280 --> 00:16:31,420
Ali to se stvarno odnosi na ono što imam
također ispričao.

221
00:16:32,120 --> 00:16:34,800
Ali ne očekujem da ćeš izdržati
to za sebe.

222
00:16:36,589 --> 00:16:37,589
Ne, naravno.

223
00:16:41,930 --> 00:16:44,590
Onda se vidimo u nedjelju ujutro. Da, da.

224
00:16:44,890 --> 00:16:45,509
Pola osam?

225
00:16:45,510 --> 00:16:46,510
Pola sedam.

226
00:17:24,800 --> 00:17:27,780
Jeste li danas radili od kuće, zar ne?
Otišao sam kući nakon ručka.

227
00:17:28,620 --> 00:17:29,880
Pa sam sada malo bio vani u vrtu.

228
00:17:30,180 --> 00:17:31,180
Oh, tako dobro.

229
00:17:31,380 --> 00:17:34,760
Da, jeste li spremni za plantažu? Imate li
provjerio kakva je to dama i tako to?

230
00:17:35,220 --> 00:17:37,300
Da, postoje neke mape cvijeća i neke lupine
a zatim.

231
00:17:37,840 --> 00:17:40,240
Mora biti nešto u tom kaputu
ispod klupe, mislim.

232
00:17:40,480 --> 00:17:41,740
Ne, nema ništa u njemu.

233
00:17:42,800 --> 00:17:46,460
Ali je li dijete kod kuće, zar ne? mislio sam
možda bismo mogli večerati u, ne

234
00:17:46,460 --> 00:17:49,020
Ja? Hoćemo li se samo istuširati i obrijati,
pa možemo li ići? Još se nisi istuširao?

235
00:17:49,020 --> 00:17:50,440
posao? Ne, uskoro sam doma.

236
00:17:51,880 --> 00:17:53,380
Da, mladi su. Uskoro će doći kući.

237
00:17:54,360 --> 00:17:55,860
Danas su iz škole zvali sudove.

238
00:17:56,740 --> 00:18:00,400
Sada? Zašto to? Da, ili neposredno prije vas
doći. Jasno je da ima Pettera

239
00:18:00,400 --> 00:18:04,420
obilazio i pitao ostale u razredu.
Bio je sluga njihovih roditelja.

240
00:18:06,920 --> 00:18:09,240
Da, tada im se nije svidjelo.

241
00:18:10,300 --> 00:18:12,160
Ne, vjerojatno postoje neki roditelji koji jesu
požalio nam se sada.

242
00:18:14,700 --> 00:18:20,000
Ali ti... Ono što si mi jučer rekao...

243
00:18:23,850 --> 00:18:24,850
Ne mogu to pustiti.

244
00:18:26,690 --> 00:18:27,690
Ne?

245
00:18:28,370 --> 00:18:32,050
Vjerojatno sam bio siromašniji, a da toga nisam bio svjestan
taj.

246
00:18:32,910 --> 00:18:36,270
Postupno je bilo onako kako si ti
rečeno, takva težina i fino, nekako.

247
00:18:38,990 --> 00:18:40,870
Kao neka sreća.

248
00:18:42,590 --> 00:18:43,590
Sreća?

249
00:18:43,890 --> 00:18:47,650
Ne, više sam osjećao
malo prazno o tome.

250
00:18:48,070 --> 00:18:51,350
Barem ja nisam znala kako
namjeravao sam reagirati, ali sada sam otišao i

251
00:18:51,350 --> 00:18:52,650
razmišljao o tome cijeli dan.

252
00:18:55,299 --> 00:18:57,560
I... Ne, bio si nevjerojatan, kao.

253
00:18:58,440 --> 00:19:04,960
Ali čovječe, to... To bih trebao biti
to je dobro, to... To se osjeti u svemu

254
00:19:04,960 --> 00:19:05,960
nije dobro za mene.

255
00:19:06,500 --> 00:19:10,280
Kad sad razmislim, točno
kako ide u valovima u jednom

256
00:19:10,280 --> 00:19:12,300
trenutak, onda razmišljam o OK, na neki način.

257
00:19:13,300 --> 00:19:16,960
Lijep trenutak, pa samo... Smijem se.

258
00:19:17,260 --> 00:19:22,100
Stvarno sam posvuda siva...
Ne, ali... Ti... Ti...

259
00:19:25,490 --> 00:19:27,230
Ne želim da bude tako.

260
00:19:28,410 --> 00:19:29,410
Vas.

261
00:19:31,610 --> 00:19:33,530
Ne, razumijem da su te izbacili.

262
00:19:36,490 --> 00:19:39,350
Učinio sam nešto što nisam
prije.

263
00:19:41,610 --> 00:19:43,610
Da, to je bilo potpuno nesvjesno vas
taj.

264
00:19:46,730 --> 00:19:47,970
Ali sam sam bio izbačen iz toga.

265
00:19:49,310 --> 00:19:50,310
Što onda?

266
00:19:50,510 --> 00:19:52,150
Ne, jer to nikad nisam pomislio
ja...

267
00:19:55,470 --> 00:19:57,310
Ali onda sam to jednostavno učinio.

268
00:19:59,630 --> 00:20:01,290
Ali nisam mislio da sam nevjeran.

269
00:20:03,030 --> 00:20:05,810
Nimalo. Nisam tako mislio
da sam bio bilo. Ali bilo je

270
00:20:05,810 --> 00:20:06,890
samo nevjeran onda, kao?

271
00:20:09,570 --> 00:20:13,470
Ne, ali sam ti odmah rekao.
Otišao sam ravno kući i rekao im.

272
00:20:13,470 --> 00:20:16,330
onda je sasvim u redu biti nevjeran. dakle
sve dok to odmah kažeš, to

273
00:20:16,330 --> 00:20:19,570
da... Ne, ali mislio sam da jesam
nevjeran

274
00:20:20,190 --> 00:20:24,090
Onda je... Sve je u pokušaju
sakriti nešto. Da, dobro, ali ja sam otišao

275
00:20:24,090 --> 00:20:27,950
i razmišljao o tome cijeli dan, a ja
ništa ne razumijem.

276
00:20:30,430 --> 00:20:31,430
Kako si to mogao učiniti?

277
00:20:32,750 --> 00:20:35,990
Ne, ja... ne znam.

278
00:20:36,230 --> 00:20:39,170
I onda se pitam jesi li... Jesi li gay,
kao?

279
00:20:40,930 --> 00:20:42,590
Ne. Jeste li sigurni? Da.

280
00:20:42,930 --> 00:20:45,690
Jer drugačije ne mogu shvatiti. Moraš
budi to.

281
00:20:47,510 --> 00:20:49,730
Ali... ti...

282
00:20:51,770 --> 00:20:54,730
Nisam alkis, samo zato što jesam
Popio sam prvo pivo.

283
00:20:55,150 --> 00:20:56,470
Ja nisam to.

284
00:20:59,490 --> 00:21:05,510
I onda se stvarno pitam jeste li
još me voliš, i ako ti

285
00:21:05,510 --> 00:21:06,510
budi sa mnom.

286
00:21:07,130 --> 00:21:10,850
Da, naravno da želim.

287
00:21:13,830 --> 00:21:15,430
Ono što se dogodilo nema nikakve veze s tim
učiniti.

288
00:21:18,110 --> 00:21:21,210
Ja sam... Dakle, volim te.

289
00:21:22,890 --> 00:21:27,330
Nema nikoga koga tako volim
tebe. Nikad nisam bio tako sretan ni zbog čega

290
00:21:27,330 --> 00:21:28,330
ponekad.

291
00:21:29,630 --> 00:21:30,790
Nikada se nisam tako dobro proveo ni s kim.

292
00:21:31,610 --> 00:21:33,310
Zašto je u redu imati seks s drugima?

293
00:21:33,590 --> 00:21:37,590
I čovjek. Potpuno je... Ja
ništa ne razumijem.

294
00:21:39,190 --> 00:21:40,270
Kako bi se to moglo učiniti?

295
00:21:42,350 --> 00:21:48,470
Možda vam zvuči čudno, ali
za mene...

296
00:21:50,190 --> 00:21:53,670
onda to nema veze jedno s drugim
učiniti. Nisam imala seks s njim jer

297
00:21:53,670 --> 00:21:54,670
manje ti je drag.

298
00:21:56,470 --> 00:22:03,370
I ne mislim da je ljubav
između nas, ne može se smanjiti

299
00:22:03,370 --> 00:22:06,190
samo o tome da se ne seksam s
drugi.

300
00:22:06,850 --> 00:22:07,850
Ili?

301
00:22:08,730 --> 00:22:10,050
Ili je možda tako?

302
00:22:11,350 --> 00:22:16,970
Čujem kad to izgovorim naglas da
moglo bi biti tako, ali mislio sam

303
00:22:16,970 --> 00:22:17,959
potpuno ludo, da.

304
00:22:17,960 --> 00:22:21,340
Ali pitam se što je to dobilo
da to učinite ovdje.

305
00:22:24,900 --> 00:22:28,580
Ne, tada sam se razbjesnio.

306
00:22:29,340 --> 00:22:31,820
Bilo mi je tako. Je li ti se svidio?

307
00:22:32,560 --> 00:22:33,560
Da.

308
00:22:37,320 --> 00:22:38,320
Da,

309
00:22:39,420 --> 00:22:41,260
Možda sam to malo osjetio dok smo stajali
i čavrljali.

310
00:22:42,120 --> 00:22:44,020
Objasnio sam nekome pukotinu u cijevi.

311
00:22:45,680 --> 00:22:46,680
Ne, dakle...

312
00:22:47,420 --> 00:22:49,320
Onda se osjećam kao da stoji i gleda
mene.

313
00:22:50,520 --> 00:22:53,540
Na mom tijelu.

314
00:22:55,340 --> 00:22:59,140
A onda je izravno pitao trebamo li uzeti
pržena.

315
00:23:01,560 --> 00:23:05,300
Odmah sam rekla ne, ali onda sam
moram izaći i malo se nabrijati, pa

316
00:23:05,300 --> 00:23:09,080
primijetio sam to. Zapravo sam bio
jako uzrujan.

317
00:23:10,220 --> 00:23:11,540
I tako, da.

318
00:23:14,800 --> 00:23:15,960
Da, vidio sam to.

319
00:23:21,010 --> 00:23:22,770
ništa ne razumijem.

320
00:23:22,970 --> 00:23:23,970
Ovdje ima toliko toga.

321
00:23:25,310 --> 00:23:28,990
Kažete da to nije bio vaš izraz
bio baš kao, i da nema ništa

322
00:23:28,990 --> 00:23:29,990
učiniti s nama.

323
00:23:31,030 --> 00:23:33,170
Da je bila dama, ti bi
Zamislite to na taj način?

324
00:23:33,870 --> 00:23:34,990
Ne, ne znam to.

325
00:23:36,410 --> 00:23:37,410
Ne, ne mislim tako.

326
00:23:37,710 --> 00:23:40,670
Ne, sigurno ne želim.

327
00:23:42,030 --> 00:23:45,730
Ali ovo je bilo nešto sasvim drugo.

328
00:23:47,240 --> 00:23:53,520
Činjenica da me vidio kao nekoga tko može
zamislite da započnete seks s njim.

329
00:23:54,580 --> 00:23:57,280
Je li vam to smetalo?

330
00:24:00,660 --> 00:24:01,660
Svidjelo ti se, zar ne?

331
00:24:04,520 --> 00:24:08,060
Da, ili... Da, bilo je malo ukusno.

332
00:24:09,980 --> 00:24:11,780
Da, da, bilo je.

333
00:24:13,160 --> 00:24:14,420
Ali tada nisi mislio na mene.

334
00:24:16,770 --> 00:24:17,770
Ne, nisam.

335
00:24:18,570 --> 00:24:22,910
Da budem potpuno iskren. Ali možete
nemoj ići okolo i seksati se sa svim ljudima s kojima

336
00:24:22,910 --> 00:24:23,950
osjećati se kao. Ne ide.

337
00:24:24,330 --> 00:24:27,850
Ili, može proći, ali... Ali,
da, da.

338
00:24:28,850 --> 00:24:29,850
Da, da.

339
00:24:30,210 --> 00:24:31,210
ja to nemam.

340
00:24:33,590 --> 00:24:35,050
Ovo se nikada prije nije dogodilo.

341
00:24:36,290 --> 00:24:37,290
Ne, znaš to.

342
00:24:38,770 --> 00:24:40,570
Ovo je apsolutno poznato.

343
00:24:41,710 --> 00:24:42,589
Što ćeš učiniti?

344
00:24:42,590 --> 00:24:43,590
ne znam

345
00:24:43,670 --> 00:24:45,430
Odem u ured i malo radim
poslije.

346
00:24:46,860 --> 00:24:47,860
Trebao bi se otići oprati.

347
00:27:21,920 --> 00:27:25,120
Ti, mislio sam pokrenuti YouTube
kanal.

348
00:27:27,460 --> 00:27:28,460
Što mislite o tome?

349
00:27:29,800 --> 00:27:32,220
Ne, jer neće biti ništa.

350
00:27:34,940 --> 00:27:35,759
Zašto to želiš?

351
00:27:35,760 --> 00:27:37,780
Ne osjećam se kao da imam dovoljno dobrih
likovi.

352
00:27:39,080 --> 00:27:40,380
Sada mi je stalo do pet minuta.

353
00:27:41,780 --> 00:27:43,840
Da, ali nemam ti što reći
vas.

354
00:27:44,880 --> 00:27:48,040
Ima mnogo u mom razredu koji jesu
najbolje ocjene i puno je bolji od mene.

355
00:27:48,700 --> 00:27:50,280
Na stablu je puno toga.

356
00:27:50,810 --> 00:27:51,810
Mislim da je to YouTube kanal.

357
00:27:52,610 --> 00:27:54,790
Niste u sredini stabla.

358
00:27:55,490 --> 00:27:57,810
To je Ellien YouTube kanal.

359
00:27:59,130 --> 00:28:00,850
Da. Zašto?

360
00:28:02,070 --> 00:28:06,010
Ne, mora da je naučila da možeš
zaraditi mnogo novca od toga.

361
00:28:07,150 --> 00:28:08,510
Da, ali je li?

362
00:28:10,370 --> 00:28:11,690
Ne, ne ona.

363
00:28:12,550 --> 00:28:17,870
Ali ima dosta ljudi koji gledaju. I
prema njezinim riječima, mnogi ljudi imaju

364
00:28:17,870 --> 00:28:19,730
s njom i pitala je može li razgovarati o
stvari.

365
00:28:20,370 --> 00:28:21,370
Nju, mislim.

366
00:28:23,050 --> 00:28:24,050
O čemu ona onda priča?

367
00:28:24,570 --> 00:28:28,830
Ne, ona priča o svemu. Što ona
voli, što ne voli.

368
00:28:29,590 --> 00:28:31,010
Razgovarajući o tome jesu li vjerojatno imali problema s
njoj.

369
00:28:34,410 --> 00:28:36,170
Jeste li kupili novu olovku za oči?

370
00:28:36,450 --> 00:28:37,510
Da, bit će video o tome.

371
00:28:37,870 --> 00:28:40,130
Često priča o stvarima o kojima smo razgovarali
o školi.

372
00:28:41,790 --> 00:28:44,910
Sasvim obične, lakše stvari koje drugi ljudi imaju
rekao je.

373
00:28:46,030 --> 00:28:47,030
Pričaj dalje.

374
00:28:47,500 --> 00:28:49,960
Ni toga zapravo nema puno
kaže da je to i meni samom palo na pamet,

375
00:28:50,900 --> 00:28:51,960
Možda gotovo ništa.

376
00:28:52,980 --> 00:28:58,480
Ali kad ona to kaže ovdje, ili to ponovi
što kažem na YouTubeu, tako će i biti

377
00:28:58,480 --> 00:29:05,260
tako... Nije baš važno, ali je...
Bit će nešto, razumiješ?

378
00:29:06,840 --> 00:29:07,840
Da.

379
00:29:09,900 --> 00:29:12,200
U svakom slučaju, čini se kao njezina koža
također je postalo bolje.

380
00:29:12,540 --> 00:29:13,840
Onda možete pokrenuti YouTube kohu.

381
00:29:14,600 --> 00:29:15,600
Da.

382
00:29:20,330 --> 00:29:21,330
Zato to želiš?

383
00:29:22,510 --> 00:29:24,670
Ne, to jest, nisam bio u njemu
Hudling, onda ga imam.

384
00:29:25,510 --> 00:29:27,810
Ali moram imati od čega živjeti.

385
00:29:28,750 --> 00:29:29,750
Što mogu učiniti, na primjer?

386
00:29:30,610 --> 00:29:33,930
Ako ne dobijem najviše ocjene, neka bude tako
Nisam ušao u školu koju sam želio. Zatim

387
00:29:33,930 --> 00:29:34,930
Neću dobiti posao ni mirovinu.

388
00:29:35,330 --> 00:29:36,330
Mirovina?

389
00:29:36,590 --> 00:29:37,590
Da.

390
00:29:38,630 --> 00:29:39,690
Zašto govorite o mirovini?

391
00:29:40,330 --> 00:29:42,210
Ne, bio je netko u razredu tko
raspravljali o tome danas.

392
00:29:42,570 --> 00:29:44,530
U razredu? Bože, imaš 13 godina,
čovjek.

393
00:29:44,850 --> 00:29:46,330
Ne smiješ pričati o mirovinama.

394
00:29:47,220 --> 00:29:48,480
O čemu onda želiš da razgovaramo?

395
00:29:48,680 --> 00:29:50,000
To nije ono što je važno u životu.

396
00:29:51,200 --> 00:29:52,200
Ne?

397
00:29:59,280 --> 00:30:00,280
Mirovina.

398
00:30:01,200 --> 00:30:02,900
Usporedite se s drugima i postanite dobri
lik.

399
00:30:03,120 --> 00:30:04,240
To nije ono što je važno.

400
00:30:04,520 --> 00:30:06,220
Imaš odličan karakter.

401
00:30:08,080 --> 00:30:09,080
U usporedbi s kim onda?

402
00:30:09,520 --> 00:30:12,020
Puno razmišljam o tome.

403
00:30:12,360 --> 00:30:14,540
Nisam dovoljno dobar.

404
00:30:17,080 --> 00:30:18,080
Da, tako je.

405
00:30:19,660 --> 00:30:21,560
Ne smiješ biti tako strog prema sebi.

406
00:30:22,380 --> 00:30:23,380
Zašto si postao takav?

407
00:30:24,160 --> 00:30:25,640
Pretpostavljam da je to nešto što smo tada učinili.

408
00:30:26,220 --> 00:30:27,360
Zbog čega si postao takav.

409
00:30:27,620 --> 00:30:30,480
To nije nešto što ste učinili
uzrokovao da postanem ovakav. Da, sve

410
00:30:30,480 --> 00:30:33,720
ono što nije dobro u vašem životu to je naš
greška. Ne, onda mislim da si ti

411
00:30:33,720 --> 00:30:36,580
budi strog prema sebi. Ne, također je
da ti kažeš. Točno ono što postoji također

412
00:30:36,580 --> 00:30:37,580
naša krivica.

413
00:30:42,100 --> 00:30:43,460
Dakle, nemate YouTube kanal?

414
00:30:44,100 --> 00:30:45,100
Ne, jest.

415
00:30:45,240 --> 00:30:48,920
Ne, to je... Mislim da je... Da.

416
00:30:49,920 --> 00:30:50,920
Mali.

417
00:30:53,000 --> 00:30:54,300
Puno ti je ostalo, zar ne? Da.

418
00:30:56,020 --> 00:30:57,020
Veći onda.

419
00:31:01,200 --> 00:31:03,840
Zato kad kažeš da ga imaš
boli kao prije pa...

420
00:31:23,210 --> 00:31:24,210
što radiš

421
00:31:25,150 --> 00:31:27,470
Zašto nosiš radne hlače? mi
odlazak na plantažu.

422
00:31:27,670 --> 00:31:29,930
Da, presvući ću se prije nego što odemo.

423
00:31:34,730 --> 00:31:35,569
što ti misliš

424
00:31:35,570 --> 00:31:36,610
ne znam

425
00:31:38,630 --> 00:31:43,910
Mislim da najviše boli to
Ja ne... ne znam ni sama...

426
00:31:43,910 --> 00:31:49,610
Dulje. Ne znam tko si ti.

427
00:31:49,970 --> 00:31:51,150
Ne znam gdje te imam.

428
00:31:52,800 --> 00:31:57,560
Možda je to u redu, ali evo ga
Samo mislim da želim otupjeti

429
00:31:57,560 --> 00:31:58,299
to opet.

430
00:31:58,300 --> 00:31:59,780
Da, ali ne želim. imam
rekao je to.

431
00:32:00,900 --> 00:32:04,360
Ali kako možete znati? imate
upravo sam to napravio i svidjelo ti se

432
00:32:04,360 --> 00:32:06,660
štoviše. To nije točno. Kako može
Vjerujem li?

433
00:32:07,320 --> 00:32:09,140
Jer ja tako kažem.

434
00:32:09,840 --> 00:32:10,840
Obećajem to.

435
00:32:10,900 --> 00:32:12,160
Da, ali to ne možete obećati.

436
00:32:13,800 --> 00:32:16,680
Seksualni nagon, to je... Može se tolerirati
nije tako lako kontrolirati.

437
00:32:17,740 --> 00:32:20,200
Ne, ili... Ha?

438
00:32:20,660 --> 00:32:21,660
Zašto ne to?

439
00:32:22,230 --> 00:32:24,030
Ne, onda je to jednostavno tako.

440
00:32:24,630 --> 00:32:25,549
Je li to to?

441
00:32:25,550 --> 00:32:26,550
Da. Da, zar ne?

442
00:32:29,470 --> 00:32:31,950
Ponekad mislim da je bio jedan
suvišna riječ. Što se događa?

443
00:32:33,030 --> 00:32:34,030
Da, zar ne?

444
00:32:34,270 --> 00:32:35,410
Da, ali to su samo besmislice.

445
00:32:36,670 --> 00:32:37,670
Znaš što je to.

446
00:32:40,270 --> 00:32:44,370
Dakle... Naravno da se snalaziš
seksualno odvažan.

447
00:32:47,250 --> 00:32:50,750
I znaš, bili smo zajedno u...
Možete li razmisliti o tome? Bili smo zajedno

448
00:32:50,750 --> 00:32:51,749
za 20 godina.

449
00:32:51,750 --> 00:32:54,770
Uvijek si mi mogao vjerovati.
Zašto mi sada ne možeš vjerovati kad sam

450
00:32:54,770 --> 00:32:55,770
Reci da ti obećavam?

451
00:32:56,270 --> 00:33:00,370
Samo... ne znam želim li
Onda mi to bolje obećaj.

452
00:33:01,590 --> 00:33:05,470
Barem ja to ne želim
obećaj mi to samo zato što tako misliš

453
00:33:05,470 --> 00:33:06,470
ne mogu to podnijeti.

454
00:33:06,590 --> 00:33:09,530
Želim da budeš slobodan
radi što god želiš.

455
00:33:11,350 --> 00:33:15,770
Ono što je ljubav, ono voljeti nekoga
bez obaveza, idu slobodno.

456
00:33:16,010 --> 00:33:18,070
Punimo se zajedno, čisti smo i slobodni,
poput.

457
00:33:18,810 --> 00:33:19,810
a ja...

458
00:33:20,200 --> 00:33:24,000
Neću to učiniti ako te dobijem
obećati nešto što ne želiš.

459
00:33:24,320 --> 00:33:25,179
Ali ja to želim.

460
00:33:25,180 --> 00:33:27,020
Ja to želim. Želim to jer ja
volim te

461
00:33:29,180 --> 00:33:31,100
Dakle, ne želim da osjećaš
nesiguran i dosadan.

462
00:33:31,380 --> 00:33:32,359
Što je to nešto?

463
00:33:32,360 --> 00:33:39,340
Nadao sam se da nećeš
jednostavno to učinite

464
00:33:39,340 --> 00:33:44,560
jer nisi htio. osjetio sam
Bolje je nego to učiniti sada

465
00:33:44,560 --> 00:33:49,260
jer se osjećam nesigurno i tužno,
kako ti kažeš.

466
00:33:50,110 --> 00:33:52,750
Jednostavno se osjećam svojom,
poput.

467
00:33:53,830 --> 00:33:59,350
To zapravo znači da ste mogli
mislio sam to ponoviti, imao sam

468
00:33:59,350 --> 00:34:00,450
jer sam tako slab.

469
00:34:02,450 --> 00:34:03,450
što ti misliš

470
00:34:03,530 --> 00:34:04,530
ne znam

471
00:34:04,930 --> 00:34:05,930
Samo seks.

472
00:34:05,970 --> 00:34:06,970
Samo seks?

473
00:34:08,090 --> 00:34:09,610
Sa mnom nije samo seks.

474
00:34:11,409 --> 00:34:14,909
To je kao intimna stvar koju imamo. jeste
da ono što dijelimo.

475
00:34:15,610 --> 00:34:17,070
To je ono što ti i ja dijelimo.

476
00:34:18,279 --> 00:34:21,400
Nikada nismo tako bliski jedno drugom kao sada
seksamo se

477
00:34:26,480 --> 00:34:27,480
Zar se ne slažete?

478
00:34:28,540 --> 00:34:29,540
Zašto ništa ne kažeš?

479
00:34:29,820 --> 00:34:33,960
Ne, jer... Moraš kimnuti ili tako nešto
ili kad razgovaramo zajedno,

480
00:34:33,960 --> 00:34:37,540
Samo mislim da se ne slažeš, zar ne?
da postoji nešto što ne želite reći.

481
00:34:37,840 --> 00:34:42,480
Žao mi je, ali ne znam, ali za
Za mene je to intima, to je to

482
00:34:42,480 --> 00:34:43,780
evo, što imamo između nas.

483
00:34:45,199 --> 00:34:46,840
Ovo ovdje je ono što ja doživljavam
prisnost.

484
00:34:47,980 --> 00:34:48,980
nemam sex.

485
00:34:50,199 --> 00:34:54,420
To je intima, ali to je sve
tjelesno.

486
00:34:54,880 --> 00:34:58,960
I nije pokvaren. Mi dijelimo
svejedno, iako sam…

487
00:34:58,960 --> 00:35:04,840
Ali, ili, oprostite, ipak ste rekli...
Ne, samo, ne znam, čak i da jesam

488
00:35:04,840 --> 00:35:06,560
učinio to s njim. Da, ali jest
upravo to.

489
00:35:08,480 --> 00:35:10,760
Sada je netko drugi to podijelio.

490
00:35:13,340 --> 00:35:14,340
Da.

491
00:35:15,359 --> 00:35:17,440
Razmislite o svom licu, na primjer, kada
radi ti.

492
00:35:18,100 --> 00:35:23,260
Izgledaš tako ranjivo i ja se osjećam
nikada tako blizu tebe kao kad je prekasno

493
00:35:24,200 --> 00:35:25,720
Samo želim biti sam u vezi toga.

494
00:35:26,760 --> 00:35:32,760
Ali samo... Mislim da nemam... Da,
Ipak, tu bi moglo biti nešto ranjivo

495
00:35:32,760 --> 00:35:38,620
Nije tako... Ali ti želiš
kao... Dakle, posjedujte ga

496
00:35:39,200 --> 00:35:40,200
Posjedovati, je li?

497
00:35:41,900 --> 00:35:44,020
Ne izgleda loše kad to učiniš
tako, ali...

498
00:35:45,669 --> 00:35:49,430
Samo želim biti jedini koji...
Nema tu ništa čudno.

499
00:35:50,170 --> 00:35:55,990
Ali kad sam za liječenje od
kiraprakter, na primjer, ili of

500
00:35:56,070 --> 00:35:58,350
Tada će se netko drugi brinuti za mene.

501
00:35:59,010 --> 00:36:00,410
Da, ali to se ne može uspoređivati.

502
00:36:00,990 --> 00:36:04,490
Ne možete usporediti mrlju s
fizikalni tretman. Ne, ali jest

503
00:36:04,490 --> 00:36:08,210
druge ruke koje me dodiruju, i
proizvodi fizičke reakcije i

504
00:36:08,450 --> 00:36:09,930
Ali to nije isto.

505
00:36:11,050 --> 00:36:12,290
Da, ali znaš što mislim.

506
00:36:15,049 --> 00:36:16,049
Što onda mislite?

507
00:36:16,550 --> 00:36:19,570
Što misliš o mom izrazu lica?
kada mi radi? Želiš li nekoga

508
00:36:19,570 --> 00:36:20,488
želiš vidjeti?

509
00:36:20,490 --> 00:36:22,890
Ne, nisam tako mislio.

510
00:36:24,270 --> 00:36:28,130
Tako sam blizu tebe kad se to dogodi
ide za tebe. Mislim da nisam vidio

511
00:36:28,130 --> 00:36:28,808
ti ispravno.

512
00:36:28,810 --> 00:36:29,810
br.

513
00:36:31,010 --> 00:36:32,190
Sklon sam zatvoriti oči.

514
00:36:35,370 --> 00:36:36,370
Ja, da.

515
00:36:37,190 --> 00:36:38,370
Da, mogao bih.

516
00:36:39,850 --> 00:36:43,710
ne znam Znam te i primjećujem
ti u tijelu, ali pritisak tvog lica,

517
00:36:43,730 --> 00:36:44,730
ne znam

518
00:36:45,170 --> 00:36:46,170
Ne, ne znam.

519
00:36:46,430 --> 00:36:47,430
ja to znam

520
00:36:48,930 --> 00:36:51,890
Sad sam izbezumljena.

521
00:36:53,830 --> 00:36:55,170
Mislite li da je izraz lica njegov?

522
00:36:55,990 --> 00:36:56,990
Ne, ne čujem to.

523
00:36:58,410 --> 00:37:02,110
Ali osjećaš ga u svom tijelu, zar ne?

524
00:37:03,250 --> 00:37:06,250
Samo moram pitati. Ne znam kako
muškarci se probude.

525
00:37:08,270 --> 00:37:09,370
Što ste radili, recimo?

526
00:37:09,950 --> 00:37:10,908
Što smo učinili?

527
00:37:10,910 --> 00:37:11,910
Da.

528
00:37:13,170 --> 00:37:17,490
Ne, to... Ne, nije mi do toga
razgovarati o tome.

529
00:37:19,030 --> 00:37:20,690
Ali zašto ne i ti?

530
00:37:21,050 --> 00:37:24,950
Obično nisi tako... Počeo si
razgovarati o Rexu ili o tebi.

531
00:37:26,530 --> 00:37:27,530
br.

532
00:37:28,890 --> 00:37:35,550
Ne, prvi je rekao... Ne...

533
00:37:37,670 --> 00:37:41,650
Prvo me tada dotaknuo.

534
00:37:42,850 --> 00:37:44,250
U međunožje.

535
00:37:45,270 --> 00:37:46,530
Osim odraslih.

536
00:37:47,310 --> 00:37:53,950
A onda... Jeste li i njega dirali?

537
00:37:55,310 --> 00:37:56,470
Što onda više?

538
00:37:59,410 --> 00:38:04,370
Ne, on... zajebi...

539
00:38:06,620 --> 00:38:13,540
Kutije i... Ne moram ovo govoriti
ovdje Možete zamisliti da ja

540
00:38:13,540 --> 00:38:14,800
uzima. Ne, ne mogu.

541
00:38:16,400 --> 00:38:17,560
Želim da to kažeš.

542
00:38:19,600 --> 00:38:25,320
Da, on... Počeo me je tada dodirivati,
na...

543
00:38:25,320 --> 00:38:29,620
Kvragu, bili ste i njegove kutije.

544
00:38:33,620 --> 00:38:34,620
Jeste li ga poljubili?

545
00:38:39,790 --> 00:38:40,790
Da, morala sam.

546
00:38:41,210 --> 00:38:42,210
Je li moralo?

547
00:38:43,090 --> 00:38:45,270
Da, tada jesam.

548
00:38:48,990 --> 00:38:55,090
Da, pa... Jeste li samo stajali tamo ili ste uzeli
jedni na druge?

549
00:38:56,790 --> 00:38:59,630
Jeste li radili još nešto? Možeš li ne odgovoriti,
tada?

550
00:39:00,490 --> 00:39:01,490
Što je 70?

551
00:39:05,210 --> 00:39:08,550
Da, ja... stojim malo tako, onda.

552
00:39:11,720 --> 00:39:12,800
Je li te tada zgrabio s leđa?

553
00:39:13,080 --> 00:39:14,080
Dobro.

554
00:39:16,840 --> 00:39:18,460
Bockao te je po guzici.

555
00:39:22,200 --> 00:39:23,860
Imao je analni seks s tobom?

556
00:39:26,620 --> 00:39:27,620
Da.

557
00:39:34,120 --> 00:39:35,120
Da.

558
00:39:38,680 --> 00:39:40,920
Je li bio... Ili...

559
00:39:41,610 --> 00:39:42,610
Kako je izgledao?

560
00:39:50,250 --> 00:39:55,070
Bio je malo stariji od mene.

561
00:39:56,570 --> 00:39:57,570
Unaprijediti.

562
00:40:01,170 --> 00:40:02,170
Tanka kosa.

563
00:40:02,930 --> 00:40:04,010
Debeo? tanak?

564
00:40:05,870 --> 00:40:07,250
Malo jači od mene, možda.

565
00:40:09,090 --> 00:40:10,090
Je li bio lijep?

566
00:40:10,640 --> 00:40:11,640
Dobro, onda da.

567
00:40:11,920 --> 00:40:17,580
Ne, mislim da je možda bilo tako
da nije bilo

568
00:40:17,580 --> 00:40:19,760
vrlo prijateljski.

569
00:40:21,040 --> 00:40:22,040
Prijateljski, to?

570
00:40:29,220 --> 00:40:31,300
Ne, nije boljelo?

571
00:40:34,960 --> 00:40:36,620
Da, možda malo u početku.

572
00:40:40,270 --> 00:40:41,270
I tada je bilo dobro.

573
00:40:44,730 --> 00:40:45,730
Je li mu uspjelo?

574
00:40:48,150 --> 00:40:49,150
Je li i vama uspjelo?

575
00:40:52,190 --> 00:40:56,490
Ili kako je bilo?

576
00:40:57,670 --> 00:41:00,970
Nije li to bila guzica?

577
00:41:02,130 --> 00:41:04,150
Da, malo.

578
00:41:14,000 --> 00:41:16,260
Ne mogu odgovoriti je li bilo malo
bolno dupe.

579
00:41:16,700 --> 00:41:19,320
Da, bio sam prava gnjavaža.

580
00:41:20,880 --> 00:41:21,880
Zdravo, zdravo!

581
00:41:22,540 --> 00:41:24,680
Zdravo! Sada ne mogu prestati razgovarati s tobom
o tome ovdje.

582
00:41:26,520 --> 00:41:28,020
Bilo je to nešto sasvim drugo, u redu?

583
00:41:30,280 --> 00:41:31,520
Neću to ponoviti.

584
00:41:35,660 --> 00:41:36,660
Zdravo!

585
00:41:44,200 --> 00:41:48,840
Gotovo da mogu objasniti, jer jest
moj sin koji svira u bendu, i

586
00:41:48,840 --> 00:41:50,000
pjevam zbor.

587
00:41:50,240 --> 00:41:55,540
A tu su i mnogi roditelji
zbor koji ima djecu u zboru, jer

588
00:41:55,540 --> 00:41:58,440
dirigent zbora je i dirigent
za korpus.

589
00:41:59,380 --> 00:42:04,880
Ona nas je regrutirala i vrlo je
ambiciozna, pa će sad i ona imati jednu takvu

590
00:42:04,880 --> 00:42:07,480
s nekima iz korpusa i nekima iz zbora,
a onda bih trebao pjevati

591
00:42:07,480 --> 00:42:08,480
solo.

592
00:42:10,600 --> 00:42:14,560
A to, da, baš i nemam
pjevački glas, ali... Kakav je to zbor

593
00:42:14,560 --> 00:42:16,380
tada? Je li to crkveni zbor ili?

594
00:42:18,380 --> 00:42:19,800
To je sasvim normalan zbor.

595
00:42:22,120 --> 00:42:26,800
Ali zadnjih dana je upravo to
kako sam ja počeo glasati, tako je

596
00:42:26,800 --> 00:42:27,800
postala vrlo drugačija.

597
00:42:28,520 --> 00:42:31,140
Različito? Da, promijenio se
nekako iznenada.

598
00:42:31,640 --> 00:42:32,920
Promijenio, kako onda? Bio sam
otišao tamo prije.

599
00:42:34,220 --> 00:42:37,360
Dakle, kako se promijenilo? Ne, sada jest
kao da je više...

600
00:42:39,339 --> 00:42:41,100
suhlje, lakše na neki način. Sjedi
dugo unutra.

601
00:42:41,660 --> 00:42:43,600
Ne znam, teško je
objasniti. To se dogodilo zadnji dan.

602
00:42:43,920 --> 00:42:48,340
Da, onda se nešto drugo dogodilo u životu
tvoje. Onda ste bili izloženi nečemu sličnom

603
00:42:48,340 --> 00:42:50,240
možda te ispravio.

604
00:42:51,460 --> 00:42:56,760
Ipak nisam psiholog. Ali ono
ponekad vidite da doživite nešto što

605
00:42:56,760 --> 00:42:58,700
ulazi u jednu vrlo snažno, takoreći.

606
00:42:58,920 --> 00:43:05,220
I ne mora biti tako
dramatično. Samo nešto što se osjeća

607
00:43:05,280 --> 00:43:07,400
A to često može utjecati na glas.

608
00:43:08,220 --> 00:43:10,420
Da, tako misliš, da.

609
00:43:11,240 --> 00:43:12,240
ne znam

610
00:43:12,460 --> 00:43:14,540
Pjevam miris koji ide danas.

611
00:43:15,060 --> 00:43:17,240
Tada je glas bio vrlo glasan
drugačiji.

612
00:43:18,840 --> 00:43:20,780
I nakon ovoga osjećam se kao da pričam
čudno sad.

613
00:43:21,780 --> 00:43:23,700
Da, i ti govoriš, da.

614
00:43:24,340 --> 00:43:27,220
Ali vas možda boli grlo, zar ne?

615
00:43:27,940 --> 00:43:28,940
Ne, nije ništa slično.

616
00:43:30,480 --> 00:43:34,280
Ne možeš čuti kako je zvučalo,
stvarno, jer nikad ništa nisi čuo

617
00:43:34,280 --> 00:43:35,280
takve stvari. Ne, ne.

618
00:43:35,960 --> 00:43:37,840
Ali misliš li da on zvuči drugačije,
ili?

619
00:43:39,380 --> 00:43:40,380
Ne baš.

620
00:43:40,800 --> 00:43:41,800
Možda malo svijetli?

621
00:43:43,080 --> 00:43:44,080
Da.

622
00:43:44,360 --> 00:43:45,360
Poslušajmo te onda.

623
00:43:46,700 --> 00:43:48,360
Da, to jest, ako... Da, da, da.

624
00:43:49,080 --> 00:43:50,080
Što ću onda pjevati?

625
00:43:50,360 --> 00:43:51,360
br.

626
00:43:52,060 --> 00:43:53,060
Bilo što.

627
00:43:53,600 --> 00:43:55,700
Dakle, možete pjevati ono u čemu ste pjevali
tuš, na primjer?

628
00:43:57,380 --> 00:43:58,380
Da.

629
00:44:00,540 --> 00:44:03,160
Ingrid, ravnica sylle tla.

630
00:44:03,750 --> 00:44:10,690
Nije imao ni srebra ni zlata, već jedno
mala, neobojena vuna poput ženske

631
00:44:10,690 --> 00:44:12,130
dobio od tvoje majke.

632
00:44:13,050 --> 00:44:18,190
Fino. Ali kad si sada pjevao, pitam se
na, jer bi moglo zvučati kao ti

633
00:44:18,190 --> 00:44:20,630
imati takav jezični blok.

634
00:44:21,290 --> 00:44:23,190
Dakle, znate da je jezik jedan
mišića.

635
00:44:23,550 --> 00:44:28,210
I ako ovaj mišić jednog ili drugog
razum postaje vrlo tvrd i napet,

636
00:44:28,230 --> 00:44:32,430
onda ostane kao grumen u njemu
usta i stvara blokadu.

637
00:44:33,150 --> 00:44:35,490
A to često može promijeniti zvuk
glas.

638
00:44:37,390 --> 00:44:38,450
Dakle, vidjet ćemo.

639
00:44:42,150 --> 00:44:44,310
Ako sad pokušaš isplaziti jezik.

640
00:44:45,330 --> 00:44:47,690
Je li to onoliko koliko možete rastegnuti
van, zar ne?

641
00:44:47,950 --> 00:44:48,950
Ja to mogu.

642
00:44:48,990 --> 00:44:53,430
Da, sada ću se pokušati rastegnuti
jezik, pa ću vidjeti hoće li mišići popustiti

643
00:44:54,010 --> 00:44:55,010
OK?

644
00:45:06,800 --> 00:45:07,800
boli li

645
00:45:08,200 --> 00:45:11,620
Ne. Nije ugodno, ali ja
primijetite da sada popušta.

646
00:45:13,640 --> 00:45:20,000
Pa ako uspijete to ukloniti kao
blokira i stvara otpor, tada ćete

647
00:45:20,000 --> 00:45:23,520
opušteno, a onda ćete i vi moći
bolje koristiti i kontrolirati svoj glas.

648
00:45:24,420 --> 00:45:26,460
Ali što onda?

649
00:45:26,920 --> 00:45:32,940
Antenna tongue? It can be quite a lot
to, ali vjerojatno odgovara

650
00:45:32,940 --> 00:45:33,940
evo onda.

651
00:45:34,660 --> 00:45:35,660
I ovdje.

652
00:45:36,970 --> 00:45:37,970
A možda i ovdje.

653
00:45:43,750 --> 00:45:49,610
Neću se oko toga opterećivati sa stresom,
ali stvari se događaju u svim našim životima

654
00:45:49,610 --> 00:45:52,610
vrijeme koje nam mora biti dopušteno na jednom ili
drugi način.

655
00:45:53,170 --> 00:45:57,110
I ne mora biti tako velik
a revolucionarne stvari prije zato što to

656
00:45:57,110 --> 00:45:59,430
ipak treba doživjeti kao izazov.

657
00:46:01,230 --> 00:46:03,630
Jeste li čuli ili čitali nešto od Hannah
Arendt?

658
00:46:05,230 --> 00:46:06,230
br.

659
00:46:07,089 --> 00:46:09,430
Ne. Dakle, bila je filozof.

660
00:46:09,770 --> 00:46:12,050
Nisam imao vremena tražiti ga
knjiga, vidite, iz koje sam uzeo.

661
00:46:13,430 --> 00:46:14,450
Zahvaljujem svima na tome.

662
00:46:15,370 --> 00:46:18,050
Pa je tada puno govorila o slobodi.

663
00:46:19,050 --> 00:46:21,990
O tome što je sloboda i kako je ostvariti
postići slobodu.

664
00:46:22,210 --> 00:46:26,970
Ona zatim razlikuje društveni prostor
i javni prostor. I u tome

665
00:46:26,970 --> 00:46:33,210
društveni prostor koji nas zanima
identiteta i grupne pripadnosti i mi smo

666
00:46:33,210 --> 00:46:38,600
vrlo zabrinut oko uklapanja. i malo ih je
potvrda toga. Ali Arendt, ona

667
00:46:38,600 --> 00:46:40,200
čovjek je mnogo više od toga.

668
00:46:41,100 --> 00:46:47,320
I da se ne može svesti na što
je prihvatljivo za malu grupu.

669
00:46:47,960 --> 00:46:53,700
Tako da je bila jako zabrinuta za nas
svatko je jedinstvena jedinka, i to mi

670
00:46:53,700 --> 00:46:58,560
biti dio veće zajednice, gdje je
postoji prostor za razlike i neslaganja, i

671
00:46:58,560 --> 00:47:01,660
gdje smo onda subjektivni mislilac
ljudsko biće.

672
00:47:04,440 --> 00:47:05,440
Javni prostor.

673
00:47:05,760 --> 00:47:10,660
Dakle, gdje je društveni prostor često
plodno tlo za totalitarnu, odnosno za

674
00:47:10,660 --> 00:47:17,200
fašizam, tako i javni prostor
prilika za pojedinca

675
00:47:17,200 --> 00:47:18,200
oslobođenje.

676
00:47:21,840 --> 00:47:26,380
Da, to su onda moje riječi, i to ukratko
naravno, ali da.

677
00:47:27,160 --> 00:47:32,840
Je li Bog dio društvenog ili
javni prostor? Bog.

678
00:47:33,390 --> 00:47:34,390
ne znam

679
00:47:34,910 --> 00:47:36,110
Ne vjerujem u Boga.

680
00:47:37,490 --> 00:47:38,610
Ali možda oboje.

681
00:47:41,950 --> 00:47:44,810
Ali što je s glasom?

682
00:47:46,070 --> 00:47:47,070
što ti misliš

683
00:47:48,150 --> 00:47:54,450
Ja samo... Bilo je nekako kao
ako s tobom nešto nije bilo u redu kad si ušao ovamo

684
00:47:54,450 --> 00:47:55,970
i... Ne, oprosti.

685
00:47:57,990 --> 00:48:02,970
Ponesite knjigu sa sobom. Tražio sam, pa...
Hoćemo li pokušati ponovno? Jeste li spremni?

686
00:48:08,319 --> 00:48:09,319
Da. Pišati na Tongu.

687
00:48:11,860 --> 00:48:12,860
Sjajno.

688
00:48:14,400 --> 00:48:16,000
Zašto si uopće lagao o toj pjesmi?

689
00:48:17,300 --> 00:48:18,840
Pokušavaš to pjevati ovdje.

690
00:48:19,460 --> 00:48:21,160
Reći ću vam o toj poruci.

691
00:48:22,040 --> 00:48:26,420
Da, ne znam. Ne mogu shvatiti
točno. Pjevaš je svaki dan

692
00:48:26,420 --> 00:48:30,600
tuš. Trebamo malo vremena za par
jači rezbari da ga nose

693
00:48:30,600 --> 00:48:32,820
preko. Možete li pomoći s nečim?

694
00:48:35,620 --> 00:48:37,460
Da, to je u redu.

695
00:48:39,540 --> 00:48:40,540
Da, razumio sam to.

696
00:48:41,520 --> 00:48:44,380
Dobar posao, dečki.

697
00:49:17,900 --> 00:49:18,900
Ja sjajim jednu tamo.

698
00:49:21,500 --> 00:49:25,220
Onda ću ga samo staviti na unutrašnjost
uzet će mog muža i srediti to kad on

699
00:49:25,220 --> 00:49:26,220
dolazi kući.

700
00:49:36,880 --> 00:49:39,240
Da, ali nadamo se sreći
pojavljuje se.

701
00:49:39,460 --> 00:49:40,460
Da.

702
00:49:41,520 --> 00:49:42,580
Lijep. Da.

703
00:49:44,300 --> 00:49:45,300
Ne vidimo zahvalu.

704
00:49:45,860 --> 00:49:46,920
Oh, zar ne čuješ to?

705
00:49:48,069 --> 00:49:49,710
Ne, samo sam rekao sjaj i sjaj.

706
00:49:52,310 --> 00:49:53,310
Razumiješ li s onom rukom?

707
00:49:53,570 --> 00:49:54,590
Da, mislim da sam ga stisnuo.

708
00:50:35,340 --> 00:50:36,340
Svojevrsni portal.

709
00:50:37,620 --> 00:50:41,900
Da, razmišljao sam o tome... razmišljao sam o tome
kao pergola ili nešto slično. Da, tako je

710
00:50:41,900 --> 00:50:42,900
taj. Da.

711
00:50:43,700 --> 00:50:47,160
Može li se sada napraviti u istoj boji kao kuća?
Ili?

712
00:50:48,360 --> 00:50:49,360
Kakav je ovdje stil?

713
00:50:50,500 --> 00:50:52,180
Onda malo proširi ploču.

714
00:50:54,060 --> 00:50:57,100
Voljeli bismo da imamo takav bacač zelene bukve
ovako gore, možda, onda?

715
00:50:58,300 --> 00:50:59,300
Možete li raditi s njim?

716
00:50:59,740 --> 00:51:03,280
Tim dečkima ide tako dobro. Osjećaju se tako
imati malo rajčice i slično...

717
00:51:03,839 --> 00:51:04,839
Tamo u kutu.

718
00:51:06,920 --> 00:51:08,660
Mislite li da bi im bilo zabavno
Pratite našu suradnju?

719
00:51:09,800 --> 00:51:12,240
O vrtu sigurno ne moram razmišljati
sada, da.

720
00:51:15,360 --> 00:51:16,360
Što onda? Što je to?

721
00:51:17,180 --> 00:51:23,560
Ne, samo sam... Ja sam bio taj koji sam ja
imao spolni odnos s nekim drugim.

722
00:51:25,180 --> 00:51:26,180
O čemu ste tada razmišljali?

723
00:51:27,140 --> 00:51:28,140
Da, doživio si, ti.

724
00:51:28,360 --> 00:51:29,279
Ne, nisam.

725
00:51:29,280 --> 00:51:30,280
Ali vi ste to imali.

726
00:51:30,840 --> 00:51:34,030
ha? Odmah nakon što smo se okupili, onda se nasmijao
da ti s njim tamo tvoja eksversa.

727
00:51:35,350 --> 00:51:39,310
Bilo je to samo da budem siguran. to
ne znači ništa, ne.

728
00:51:40,410 --> 00:51:43,470
Vi ste tada reagirali na to. Bilo je
vrlo besplatno.

729
00:51:44,230 --> 00:51:46,250
Da, ali to je bilo samo zato što sam ja tako mislio
bilo je toliko zrnato da sam morao imati sektu

730
00:51:46,250 --> 00:51:48,250
s njim da sazna hoće li biti
zajedno sa mnom.

731
00:51:49,450 --> 00:51:52,470
Malo sam shvatio kako to
ne mogu vas uvjeriti ni u jedan dio

732
00:51:52,470 --> 00:51:53,470
ili drugi.

733
00:51:54,870 --> 00:51:59,190
Da je bilo posebno dobro ili
nešto u to vrijeme, da si izabrao njega,

734
00:51:59,250 --> 00:52:00,250
ili?

735
00:52:04,169 --> 00:52:05,190
Ili što ste mislili?

736
00:52:06,470 --> 00:52:09,150
Ne mogu izabrati svoju stranku jer
kakav je osjećaj spavati s ljudima.

737
00:52:10,430 --> 00:52:11,430
Varira.

738
00:52:11,750 --> 00:52:13,970
Tada su se uvjeti promijenili u odnosu na prošli tjedan
vidimo se sljedeći tjedan.

739
00:52:15,510 --> 00:52:20,590
Prije nego što smo tada bili zajedno, imali smo seks
s mnogo različitih.

740
00:52:22,750 --> 00:52:25,310
I ništa nije značilo. Bio je to seks
što ništa nije značilo.

741
00:52:26,550 --> 00:52:27,690
To si tada rekao.

742
00:52:28,590 --> 00:52:29,730
Bio je to samo seks, zar ne?

743
00:52:32,240 --> 00:52:33,520
A sada odjednom znači sve.

744
00:52:34,860 --> 00:52:37,840
Ne razumijem, kako to može biti
ovako?

745
00:52:38,560 --> 00:52:40,380
Da je odjednom to jedino važno
išta?

746
00:52:40,740 --> 00:52:47,520
Ne, jer je to bilo tako davno, i
sada je sve drugačije.

747
00:52:49,160 --> 00:52:53,620
Da, shvaćam to, ali samo se pitam
o tome zašto ga je potpuno nemoguće imati

748
00:52:53,620 --> 00:52:54,620
stav sada?

749
00:52:55,980 --> 00:52:58,160
Što se promijenilo? Je li
moral koji se promijenio?

750
00:53:03,980 --> 00:53:04,980
Ne znaš odgovoriti?

751
00:53:05,160 --> 00:53:06,380
Samo moram razmisliti.

752
00:53:07,540 --> 00:53:09,320
Ne znam što da kažem.

753
00:53:11,780 --> 00:53:13,720
Ali barem se ne radi o tome
morala.

754
00:53:14,720 --> 00:53:18,880
Uostalom, radi se o tome da se mi želimo vjenčati
jedno s drugim.

755
00:53:21,940 --> 00:53:28,020
Ne radi se samo o tome da mi idemo
sumnja u seksualnost. Ne, radi se o

756
00:53:28,020 --> 00:53:29,300
mi smo ljubavnici.

757
00:53:31,120 --> 00:53:32,120
Da naravno.

758
00:53:34,830 --> 00:53:36,710
Da, trebao bih to reći za sebe.

759
00:53:39,970 --> 00:53:40,970
za sebe kažem.

760
00:55:16,200 --> 00:55:17,200
Tu sjedite.

761
00:55:21,040 --> 00:55:23,460
Zar to ne boli?

762
00:55:31,620 --> 00:55:38,480
Što ima za nešto?

763
00:55:39,360 --> 00:55:40,360
Hvatač snova.

764
00:55:40,660 --> 00:55:41,660
Dobio sam od Louise.

765
00:55:41,840 --> 00:55:45,160
Bio je na odmoru, pa ga je ponijela sa sobom
hvatač snova na spomen.

766
00:55:45,700 --> 00:55:46,700
Benettiju?

767
00:55:47,160 --> 00:55:49,260
sviđa mi se. Tko je Louise?

768
00:55:50,140 --> 00:55:51,620
Ona je bila ta koja je počela prije Božića.

769
00:55:52,420 --> 00:55:54,860
Gotovo odmah se razboljela.

770
00:55:56,340 --> 00:55:58,020
Vrlo lijepa djevojka.

771
00:55:58,960 --> 00:56:00,160
Pričao sam o njoj.

772
00:56:00,840 --> 00:56:03,000
Pomalo liči na Marit Bjørgen.

773
00:56:03,400 --> 00:56:06,120
Ona ima dečka koji se obvezao
korekcija visine.

774
00:56:06,760 --> 00:56:07,760
Da.

775
00:56:09,700 --> 00:56:13,600
Bilo je čudno vidjeti se takvog u ogledalu
nije poznavao sebe.

776
00:56:13,950 --> 00:56:16,330
Vjerojatno se radi o nečem drugom, a ne o čovjeku
pogledaj se u ogledalo, zar ne misliš tako?

777
00:56:17,150 --> 00:56:20,770
Vjerojatno ne sjedite na putu ili unutra
lice.

778
00:56:21,290 --> 00:56:22,410
Vjerojatno sjedite unutar jednog.

779
00:56:23,210 --> 00:56:24,350
Ili u pogledu, možda.

780
00:56:25,330 --> 00:56:28,510
Zatim učinite ono što morate da se to dogodi
pronađeno iznutra mora se odraziti na

781
00:56:28,510 --> 00:56:29,510
izvana.

782
00:56:30,130 --> 00:56:31,130
Ne vrijedi predugo.

783
00:56:31,750 --> 00:56:36,510
Uostalom, sve je u dolasku
na mjesto gdje se osjećaš slobodno.

784
00:56:38,770 --> 00:56:40,470
Zato i ti povuci jezik.

785
00:56:40,710 --> 00:56:41,710
Biti slobodan.

786
00:56:43,100 --> 00:56:44,120
Slobodan od čega?

787
00:56:44,920 --> 00:56:46,060
Slobodno od i slobodno do.

788
00:56:46,720 --> 00:56:50,120
ne znam Ne čujem
nešto drugo osim toga vašem glasu. ali

789
00:56:50,120 --> 00:56:51,640
Očito nešto ne štima
za vas.

790
00:56:52,680 --> 00:56:54,040
Uzmi tako i poslije malo pjevaj.

791
00:56:55,180 --> 00:56:59,980
Reci staru poruku koju znam.

792
00:57:01,040 --> 00:57:04,400
Reci staru poruku koju znam.

793
00:57:04,760 --> 00:57:09,440
Ako je Isus ispunio obećanje i ako je njegovo
ljubavi. Da.

794
00:57:10,220 --> 00:57:11,220
Čuj nas kako to radimo.

795
00:57:11,370 --> 00:57:12,370
Dobro je ispalo, da.

796
00:57:13,950 --> 00:57:16,450
No muči li vas još nešto? Sada
Mogu na to.

797
00:57:17,250 --> 00:57:18,890
Ali nisam kad smo bili tamo
manualni pedagog.

798
00:57:19,970 --> 00:57:21,850
A nije da smo ni mi bili bilo tko
crkveni zbor.

799
00:57:23,730 --> 00:57:24,609
Hoćeš li se brinuti za sebe?

800
00:57:24,610 --> 00:57:30,890
Ne, ljudi imaju toliko predrasuda, tako da
bio je možda malo lažan. Nije mi se činilo

801
00:57:30,890 --> 00:57:31,890
dobar.

802
00:57:32,050 --> 00:57:33,850
Tamo nije uvijek tako lako.

803
00:57:35,010 --> 00:57:36,010
razumijem te.

804
00:57:36,970 --> 00:57:38,250
Onda nemojte misliti da je lažno.

805
00:57:39,970 --> 00:57:40,970
Radi li ručno?

806
00:57:40,990 --> 00:57:43,190
Toliko me boli da ne mogu
zgrabi ekran na boci.

807
00:57:44,650 --> 00:57:45,650
Ali stignete li do toga?

808
00:57:46,030 --> 00:57:48,170
nadam se da nije. I sama imam toliko toga
će učiniti.

809
00:57:48,570 --> 00:57:50,610
Idem pucati, idem igrati.

810
00:57:52,030 --> 00:57:55,330
U oceanu nema šanse da uspijem
ovako ovdje igrati kornek.

811
00:57:58,010 --> 00:58:00,490
Ako do sutra ne bude bolje,
onda možemo ići liječniku.

812
00:58:01,210 --> 00:58:02,490
Da, mora biti bolje.

813
00:58:17,480 --> 00:58:19,040
Zašto ne biste trebali pitati ljude što
služe?

814
00:58:22,160 --> 00:58:26,380
Što ste tada rekli? Ne, ne može
razumjeti zašto su ljudi tolika podrška

815
00:58:27,740 --> 00:58:33,600
Zapravo mislim da je ta osoba bila
ništa neugodnije za njega.

816
00:58:34,260 --> 00:58:36,780
Mislio je da smo puno bolje servirali.

817
00:58:38,300 --> 00:58:41,120
Koliko ja mislim većina roditelja u
klasa zarađuje mnogo više.

818
00:58:42,920 --> 00:58:44,100
Na čemu rasteš?

819
00:59:12,400 --> 00:59:13,400
Ne može tako.

820
00:59:17,280 --> 00:59:18,280
Ne može mi oprostiti.

821
00:59:21,680 --> 00:59:22,680
Mislite li da to imate u sebi?

822
00:59:24,340 --> 00:59:26,040
Neću to učiniti tamo,
ja obećajem.

823
00:59:27,180 --> 00:59:28,940
Ali vaša seksualnost je takva.

824
00:59:29,840 --> 00:59:31,940
Nije da mislim da ne možeš
kontrolirati ga.

825
00:59:32,160 --> 00:59:34,540
Ako je tako, moglo bi i biti
onda sretno što ti se dogodilo. br.

826
00:59:35,380 --> 00:59:38,000
Ne želim se seksati s drugim ljudima
nego ti, ja.

827
00:59:38,280 --> 00:59:40,360
To je za mene razlika. imam
ne to.

828
00:59:40,740 --> 00:59:41,740
Ali ti ga imaš.

829
00:59:41,940 --> 00:59:42,940
Ne, nisam.

830
00:59:43,780 --> 00:59:46,920
Ne znam što da kažem. ja znam
ne ako je to nešto što obećam učiniti.

831
00:59:47,940 --> 00:59:50,220
Ne da mi se. Jednostavno prođe
tebe.

832
00:59:50,660 --> 00:59:52,680
To nije nešto o čemu vi odlučujete.

833
00:59:53,420 --> 00:59:57,260
Mogu li odjednom osjetiti želju za hranom?

834
00:59:59,560 --> 01:00:02,060
Kad mi se prohtije, mogu to kontrolirati
želja.

835
01:00:04,120 --> 01:00:06,440
To je izbor koji donosim ako to želim
slijediti tu želju ili ne.

836
01:00:10,450 --> 01:00:13,130
Ali ako je tako, ne želite to
Dođe mi, pa ne znam

837
01:00:13,130 --> 01:00:14,130
ako to mogu obećati.

838
01:00:15,270 --> 01:00:20,790
Ako je slučaj da želite posjedovati oboje
moje tijelo i moj um,

839
01:00:21,230 --> 01:00:28,230
onda znam da želim da posjeduješ

840
01:00:28,230 --> 01:00:29,230
taj.

841
01:00:30,710 --> 01:00:31,710
Ako se zbog toga osjećaš dobro.

842
01:00:33,730 --> 01:00:35,170
Jer želim da ti bude dobro.

843
01:00:35,950 --> 01:00:36,950
To je jedino što želim.

844
01:00:40,160 --> 01:00:41,160
Nije dobro.

845
01:00:41,200 --> 01:00:42,960
Ali ja sam dobar kad si ti dobar.

846
01:00:43,180 --> 01:00:47,020
Nije dobro.

847
01:00:54,780 --> 01:01:00,560
Najgore je... To

848
01:01:00,560 --> 01:01:06,820
najgore je sto jeste

849
01:01:06,820 --> 01:01:10,710
dio mene koji se više trudi.
Unneken, to jest.

850
01:01:12,110 --> 01:01:17,730
Razmišljao sam o tome, mogu priznati
ono, što sam mislio da bih želio

851
01:01:17,730 --> 01:01:18,950
učiniti nešto poput onoga što ja radim.

852
01:01:21,710 --> 01:01:28,550
Ali kad jesi, bio sam takav
kvragu, bio sam tako

853
01:01:28,550 --> 01:01:30,790
prokleto boli biti onaj drugi
stranka.

854
01:01:33,110 --> 01:01:35,850
Nisam bio spreman da se to dogodi
toliko boljeti.

855
01:01:36,950 --> 01:01:39,130
Možda sam ja, sad nisam shvatio
ti ili.

856
01:01:40,420 --> 01:01:41,420
br.

857
01:01:42,800 --> 01:01:44,100
Ne, nikako.

858
01:01:45,940 --> 01:01:52,320
To je tako loše, jer u principu, i to
ovdje je apsolutno točno, u principu tako

859
01:01:52,320 --> 01:01:58,100
Želim oboje, da, imat ću
sloboda, ali ako ta sloboda čini tako

860
01:01:58,100 --> 01:02:00,620
boli, onda mogu to podnijeti, onda.

861
01:02:37,180 --> 01:02:39,000
Totalno me izluđuje.

862
01:02:41,140 --> 01:02:42,140
Potpuno izgubljeno.

863
01:02:49,360 --> 01:02:51,500
Molim vas budite ljubazni. Ne mogu to podnijeti.

864
01:02:52,520 --> 01:02:53,640
Oprosti, ali ne mogu to prihvatiti.

865
01:02:57,160 --> 01:03:03,620
Hoćeš li da odem u krevet u drugom?
soba? Da,

866
01:03:03,700 --> 01:03:04,700
možda to.

867
01:03:05,770 --> 01:03:10,250
Znaš, ona ostaje i drži se
nosi sa sobom puta.

868
01:03:50,040 --> 01:03:55,620
Što je to? Ne, to sam samo... Ja
sanjaj tako…

869
01:03:55,620 --> 01:03:58,860
Malo sanjam, a sad vrt ide
sanja o meni.

870
01:04:00,300 --> 01:04:01,300
O čemu onda sanjaš?

871
01:04:03,720 --> 01:04:08,640
Zapravo sanjam da sam... Bljesak
ti na leđima?

872
01:04:09,880 --> 01:04:11,320
ha? Da.

873
01:04:12,600 --> 01:04:15,940
Imate vrlo suhu kožu. Imate li drugu
mjesto također? br.

874
01:04:19,630 --> 01:04:20,630
Ako je ovdje?

875
01:04:22,530 --> 01:04:24,010
Ispod haube, dakle?

876
01:04:24,790 --> 01:04:26,410
Možda nešto poput kitnjastog što su to rekli?

877
01:04:26,610 --> 01:04:27,609
ha?

878
01:04:27,610 --> 01:04:28,630
Da, trebali biste provjeriti.

879
01:04:31,430 --> 01:04:32,430
Zdravo.

880
01:04:33,090 --> 01:04:34,090
je li krivo

881
01:04:35,130 --> 01:04:36,130
Ne, ne.

882
01:04:36,250 --> 01:04:37,990
Ne, kako ti je ruka?

883
01:04:38,930 --> 01:04:41,350
Toliko me boli da ne mogu
vezati majicu mozga.

884
01:04:42,150 --> 01:04:43,150
zašto dolaziš

885
01:04:49,740 --> 01:04:50,740
Moja glava?

886
01:04:52,260 --> 01:04:53,260
Malo, naravno.

887
01:04:54,160 --> 01:04:55,400
Barem se ne koristi.

888
01:04:56,960 --> 01:05:01,760
Možete li poslije donijeti odjeću liječniku?
večera, onda?

889
01:05:02,360 --> 01:05:04,060
Onda vas se može pitati o tome s kožom
također.

890
01:05:06,840 --> 01:05:07,840
Moja stara košulja, da.

891
01:05:21,130 --> 01:05:22,130
Sada sam na poslu, da.

892
01:05:23,570 --> 01:05:25,930
Dakle, dobivate mlade u školi, zar ne?

893
01:05:27,450 --> 01:05:28,970
Ali ti, kako si?

894
01:05:30,250 --> 01:05:31,510
Zbunjen sam.

895
01:05:33,450 --> 01:05:34,750
Mislim da moram s nekim razgovarati, da.

896
01:05:35,470 --> 01:05:36,348
razgovarati sa mnom?

897
01:05:36,350 --> 01:05:37,890
Da, ali mislim da moram razgovarati s njim
netko drugi osim tebe.

898
01:05:38,250 --> 01:05:39,850
Završio sam upoznavanje s Hanne
raditi danas.

899
01:05:40,370 --> 01:05:41,370
o da

900
01:05:42,550 --> 01:05:44,850
U redu. Onda si joj sve rekao?

901
01:05:45,990 --> 01:05:46,990
Da.

902
01:05:48,330 --> 01:05:49,330
Ne sviđa ti se to, zar ne?

903
01:05:50,359 --> 01:05:51,680
I o meni se radi.

904
01:05:54,740 --> 01:05:56,640
Gdje ćeš je dočekati? Trebate li
jesti zajedno?

905
01:05:57,020 --> 01:06:00,880
Ne, idemo samo na kavu. Ona je
dolje na katu na svom poslu.

906
01:06:01,860 --> 01:06:04,060
Nazvat ću te ranije ako se dogodi
da jedemo.

907
01:06:04,260 --> 01:06:05,260
U redu.

908
01:06:06,160 --> 01:06:07,160
Imajte ga.

909
01:06:20,259 --> 01:06:21,259
ti,

910
01:06:23,660 --> 01:06:24,800
jesi li dobro raspoložen taj dan?

911
01:06:25,540 --> 01:06:26,540
Što onda?

912
01:06:27,620 --> 01:06:30,860
Da, zašto se čudite?

913
01:06:31,660 --> 01:06:37,740
Uvijek nastoji biti jednostavan
straga kad je dobro raspoloženje. jeste

914
01:06:37,740 --> 01:06:38,820
vrlo privlačno.

915
01:06:39,740 --> 01:06:46,220
Nije kao da je dostupno za
bilo što ili bilo tko.

916
01:06:51,600 --> 01:06:53,600
Mama se ne mijenja uvijek odavde,
ali...

917
01:07:58,180 --> 01:08:01,280
Ne, mi smo ti koji moramo raditi, čovječe
i mene. Ako postoji netko tko želi učiniti

918
01:08:01,280 --> 01:08:03,700
to, onda postoji potencijal
suvođenje.

919
01:08:04,220 --> 01:08:05,220
Je li tako?

920
01:09:31,990 --> 01:09:32,990
Trebam li doći gore ili ne?

921
01:09:34,410 --> 01:09:36,750
Da, mogao bih tako i pomisliti.

922
01:10:03,900 --> 01:10:07,080
Oprosti, bio sam tako hrabar,
Postao sam potpuno Čeh.

923
01:10:08,300 --> 01:10:11,600
Da, sretan sam što radim tamo.

924
01:10:11,960 --> 01:10:12,960
Jeste li ga zvali?

925
01:10:13,620 --> 01:10:17,240
Da, išao je do mog auta, vidio sam
radije bi te nazvao.

926
01:10:18,320 --> 01:10:21,420
Da, pomoć što je.

927
01:10:22,240 --> 01:10:23,240
Moraš tamo sjediti neko vrijeme.

928
01:10:38,540 --> 01:10:39,580
Ima toliko čudnih ljudi.

929
01:10:39,800 --> 01:10:42,200
Je li to samo nešto u što je ušlo
cijela lula?

930
01:10:43,740 --> 01:10:44,740
Nisam razumio.

931
01:10:45,240 --> 01:10:47,940
Bilo mi je tako muka od toga. Postao sam heroj
ugasiti.

932
01:10:50,880 --> 01:10:52,280
Razmišljao sam cijeli dan.

933
01:10:53,840 --> 01:10:54,860
Na ono što sam vam rekao.

934
01:10:56,400 --> 01:10:58,420
Sa svojom ženom. O svemu smo dobro razgovarali.

935
01:11:00,180 --> 01:11:01,540
Jedva sam spavao cijelo vrijeme.

936
01:11:01,780 --> 01:11:02,920
Mislio sam da je možda tako nešto.

937
01:11:05,440 --> 01:11:06,640
Ipak nije bilo tako dobro.

938
01:11:14,090 --> 01:11:15,510
Možda to nisam trebao reći.

939
01:11:18,630 --> 01:11:20,150
Ali osjećao se potpuno pogrešno za njega
mene.

940
01:11:21,570 --> 01:11:23,710
Osjećao sam se kao da jesam
bio nevjeran.

941
01:11:24,310 --> 01:11:25,850
Ali kako to misliš? Razmišljam li potpuno pogrešno,
ili?

942
01:11:26,610 --> 01:11:27,610
Ne, ne znam.

943
01:11:30,190 --> 01:11:33,070
Čini se da znaš što misliš
osjetiti, da.

944
01:11:37,050 --> 01:11:40,190
Ne mogu baš shvatiti da bi mogao
vjeruj da bi moglo biti tako jednostavno.

945
01:11:40,610 --> 01:11:42,070
Bio si pretjerano naivna osoba.

946
01:11:43,220 --> 01:11:45,720
Jeste li pokušali učiniti nešto što zapravo jest
nemoguće?

947
01:11:46,380 --> 01:11:47,700
Da, ali nisam ništa pokušao učiniti
stvari.

948
01:11:51,160 --> 01:11:52,160
Zašto je to debela kutija?

949
01:11:53,700 --> 01:11:54,700
Rakne?

950
01:11:54,820 --> 01:12:00,880
Ne, to je... Ili, pa... Osjećam se kao
ovdje se također raspliće, ako išta

951
01:12:00,880 --> 01:12:01,880
usuditi se

952
01:12:04,800 --> 01:12:06,660
Jeste li sanjali da ste ponovno žena?

953
01:12:07,180 --> 01:12:11,600
Ne sanjam da sam žena. ja
sanja da me ljudi gledaju kao da sam

954
01:12:11,600 --> 01:12:15,570
dama. Ili je to bio onaj o kojem ste sanjali
opet? Da, ili ne, ili da.

955
01:12:16,290 --> 01:12:17,710
Bilo je s Bobbyjem.

956
01:12:20,770 --> 01:12:26,870
Bobby je bio tamo, došao je na kraju. Sjeli smo
kao na zabavi na kauču tamo, a ja...

957
01:12:26,870 --> 01:12:30,670
Ja sam bio ovdje, ti si bio ovdje. Da, bili ste tamo.

958
01:12:30,910 --> 01:12:35,510
Sjedili smo tamo, mi dečki. Išli smo i zezali se
kao što obično radimo, tada ulazi Bobby i

959
01:12:35,510 --> 01:12:39,070
tada je s nekom drugom, ali tada
ugleda me, a onda dođe

960
01:12:39,070 --> 01:12:40,070
gotovo, a onda…

961
01:12:42,730 --> 01:12:48,570
Gleda me tako da je
stvarno, stvarno sretan što me vidi.

962
01:12:49,770 --> 01:12:54,410
Osjećam kako ustajem i dajem
zagrli ga, a onda si kao, oh,

963
01:12:54,510 --> 01:12:58,210
iznenadit ćete se što sam znao
njega.

964
01:13:01,730 --> 01:13:08,030
Zatim mi je pružio ruku, ja sam je prihvatio i
onda smo izašli na nešto što je

965
01:13:08,030 --> 01:13:11,210
zelena.

966
01:13:13,150 --> 01:13:14,150
Tresti.

967
01:13:17,290 --> 01:13:22,250
Kad hodamo ruku pod ruku, postajem viša.

968
01:13:23,950 --> 01:13:30,950
Ovo zvuči potpuno glupo, ali dobro
ja ... Stavio je ruku na moja leđa,

969
01:13:31,010 --> 01:13:33,450
a onda su me gurnuli pred njega.

970
01:13:35,670 --> 01:13:38,310
To je nešto što osjećam u svom tijelu.

971
01:13:40,900 --> 01:13:46,860
Postoji prilika, takoreći, za
to... Ne, ali onda se opet probudim, zar ne

972
01:13:46,860 --> 01:13:49,400
točno? I onda opet, pa... Jeste
neugodan.

973
01:13:52,380 --> 01:13:54,140
Baš te je lijepo vidjeti
san.

974
01:13:55,160 --> 01:13:58,120
To je stvarno samo lijepa stvar, oh
sanjao sam.

975
01:14:01,580 --> 01:14:02,580
Onda si tako otvoren.

976
01:14:04,240 --> 01:14:05,240
Što misliš o meni?

977
01:14:05,580 --> 01:14:07,320
Kako me gledaš?

978
01:14:07,820 --> 01:14:08,820
Kako te gledam?

979
01:14:10,860 --> 01:14:11,860
Vrlo lijep poziv.

980
01:14:15,420 --> 01:14:17,140
Da, smiješno.

981
01:14:18,300 --> 01:14:23,720
Vi ste vrlo dobar nadzornik. ti
vrlo je jasan i pun rezignacije.

982
01:14:26,200 --> 01:14:28,180
Kršćanski je, dakle. Možda i jest
nešto o tome.

983
01:14:33,180 --> 01:14:34,180
Pričam li puno o tebi?

984
01:14:34,540 --> 01:14:36,240
Ne, zapravo nikad.

985
01:14:37,980 --> 01:14:40,740
Mislim da ga nisam pogledao
drugačije, također, da nisam

986
01:14:40,740 --> 01:14:41,379
da je bilo.

987
01:14:41,380 --> 01:14:43,240
Ali ovdje bi moglo nešto učiniti po tom pitanju
ipak. Da.

988
01:14:45,960 --> 01:14:48,320
Ali što ona onda kaže?

989
01:14:48,620 --> 01:14:50,580
Ne, samo je uzrujana.

990
01:14:51,240 --> 01:14:54,860
razumijem to. povrijeđena sam
nju na neki način.

991
01:14:56,860 --> 01:14:59,160
Dakle, danas će se naći s prijateljicom i
razgovarati s njom.

992
01:15:00,340 --> 01:15:07,200
Razumijem da ona to mora učiniti,
ali svejedno se osjeća kao izdaja.

993
01:15:08,340 --> 01:15:09,340
Jeste li razgovarali s njom?

994
01:15:09,760 --> 01:15:12,060
Da, ali ne znam kako joj je
ide mi prepričavati.

995
01:15:13,040 --> 01:15:14,660
Nekako je svijetlo kad uđem.

996
01:15:15,160 --> 01:15:16,160
Ona zna reći.

997
01:15:17,320 --> 01:15:21,360
Ne, ali sada si malo izvan sebe,
jer moraš vjerovati da tvoja žena

998
01:15:21,360 --> 01:15:22,920
lijepo govori o tebi, kako govoriš
o njoj.

999
01:15:25,020 --> 01:15:27,780
Nije tako čudno ako ona ima nekoga
treba oduška upravo to

1000
01:15:27,780 --> 01:15:28,780
stvari tamo.

1001
01:15:29,120 --> 01:15:31,440
Da želi drugačiju perspektivu,
možda.

1002
01:15:32,320 --> 01:15:33,320
Da, kako je ona sada?

1003
01:15:33,460 --> 01:15:34,460
Želi razgovarati s tobom?

1004
01:15:35,600 --> 01:15:36,740
Postoji li žena za koju kažemo da...

1005
01:15:37,360 --> 01:15:40,060
Svijet oblikuju ljudi s kojima razgovarate. to
Radi se o pronalasku nekoga s kime se može razgovarati

1006
01:15:40,060 --> 01:15:42,340
to pomaže učiniti svijet većim, zar ne?
manje.

1007
01:15:42,780 --> 01:15:43,780
Da.

1008
01:15:44,780 --> 01:15:47,460
Ne, pretpostavljam da je... Zove se Hanne
on će.

1009
01:15:48,360 --> 01:15:49,680
Pretpostavljam da je... Ne, ne znam.

1010
01:15:51,660 --> 01:15:53,280
Pretpostavljam da je ona svijet manji,
možda.

1011
01:19:51,150 --> 01:19:52,190
Dakle, danas si u školi?

1012
01:19:53,730 --> 01:19:55,950
Ne, bilo je... Alice je imala menstruaciju.

1013
01:19:57,170 --> 01:19:59,850
Dakle... Bila je to prava mjesečnica.

1014
01:20:00,670 --> 01:20:02,530
Više ćemo o tome na YouTubeu
- njegov kanal.

1015
01:20:04,650 --> 01:20:05,650
Da.

1016
01:20:07,310 --> 01:20:08,450
O čemu ona onda razgovara s tobom?

1017
01:20:09,730 --> 01:20:11,610
Da, mislim da to nisam učinio.

1018
01:20:12,310 --> 01:20:14,410
Ja ću vam dati najbolji odgovor
stvari o kojima se pitate.

1019
01:20:15,330 --> 01:20:16,430
Baš kad ti dođe mjesečnica.

1020
01:20:16,930 --> 01:20:17,930
ja nisam

1021
01:20:18,630 --> 01:20:20,210
Trebao sam biti čim sam bio.

1022
01:20:20,620 --> 01:20:24,620
I rekla je da je to mirno, i to
izgledala je kao da je svirala metal.

1023
01:20:25,500 --> 01:20:29,420
I da je to nekakav grč koji se nastavio
dolje do nogu.

1024
01:20:33,200 --> 01:20:34,700
Budi takav doživotno.

1025
01:20:35,460 --> 01:20:37,340
Da. Ok, mislim da malo
nepošteno.

1026
01:20:38,180 --> 01:20:40,560
Da, tada to vjerojatno nije bilo za cijeli život, ali
na kraju uspije.

1027
01:20:42,100 --> 01:20:43,100
Mama, ona zna.

1028
01:20:43,900 --> 01:20:49,360
Da, ali za par godina ona će tek ući
menopauza.

1029
01:20:49,600 --> 01:20:55,540
I onda je tome kraj.

1030
01:20:58,180 --> 01:20:59,740
Što onda mislite? Koja je vrsta odgovora?

1031
01:21:00,920 --> 01:21:06,360
Rekao sam ono što si ti meni govorio kad
Razmišljam o smrti.

1032
01:21:07,040 --> 01:21:09,740
Jednog dana ćemo umrijeti, svi ostali dani hoće
mi ne umiremo.

1033
01:21:11,320 --> 01:21:12,320
Jeste li to rekli?

1034
01:21:12,840 --> 01:21:17,920
Ne, rekao sam da bi trebao razmisliti nekoliko dana
u svakodnevnom životu.

1035
01:21:18,690 --> 01:21:19,930
Svim ostalim danima nemate menstruaciju.

1036
01:21:26,090 --> 01:21:27,390
Sada upisujem nalog za podršku.

1037
01:21:27,850 --> 01:21:31,770
A onda možete otići i kupiti podložnu ploču
u apoteci.

1038
01:21:32,010 --> 01:21:35,710
A onda možda i nije tako glupo uzeti
malo igrica boli u međuvremenu.

1039
01:21:36,350 --> 01:21:38,130
Razmišljate li tamo o e-hlačama?

1040
01:21:38,490 --> 01:21:39,469
E-hlače?

1041
01:21:39,470 --> 01:21:42,090
Ne, više sam razmišljao o Voltaireu.
Nosite li obično e-hlače?

1042
01:21:42,470 --> 01:21:44,030
Ne, obično ne uzimam ništa od njih.

1043
01:21:44,470 --> 01:21:46,690
Ne, moram ga uzeti. vidiš
jako je dobro.

1044
01:21:47,490 --> 01:21:49,880
o da Je li to onda za mjesečne bolove?

1045
01:21:50,580 --> 01:21:51,580
Da.

1046
01:21:52,000 --> 01:21:56,000
Može li se nešto učiniti ako imate
stvarno jaka mjesečnica? Ima li ona

1047
01:21:56,020 --> 01:21:57,060
djevojka? Da.

1048
01:21:58,360 --> 01:21:59,299
Vrlo zapravo.

1049
01:21:59,300 --> 01:22:00,300
Da.

1050
01:22:00,420 --> 01:22:04,700
Ako postoji vrlo jaka bol, onda
Trebala bi posjetiti liječnika. Ali razdoblje

1051
01:22:04,700 --> 01:22:07,620
bol je povezana s
plodnost. U nekim kulturama tako

1052
01:22:07,620 --> 01:22:10,980
na ovo kao nešto sretno. Vjeruje se da
plodnost pomaže da nas

1053
01:22:10,980 --> 01:22:11,980
žene u boginje.

1054
01:22:13,060 --> 01:22:17,480
A onda su mjesečnica i bolovi jedno
neka vrsta proslave ovoga.

1055
01:22:17,860 --> 01:22:22,140
Bol je nešto što na neki način morate držati
van kada iscijedite, a onda će ojačati

1056
01:22:22,140 --> 01:22:23,140
ti kao boginja.

1057
01:22:23,340 --> 01:22:26,100
Ima nešto u njemu što je vrlo snažno i
slobodan život, Anne. Zar ne možeš to reći

1058
01:22:26,100 --> 01:22:27,100
tvoja djevojka?

1059
01:22:28,700 --> 01:22:30,080
Mama je to trebala čuti.

1060
01:22:30,560 --> 01:22:31,620
Oh, ona se ne slaže s tim?

1061
01:22:32,520 --> 01:22:35,660
Ne, vjerojatno se ne bi složila s tim
boginja priča.

1062
01:22:35,920 --> 01:22:36,920
Ne slažem se.

1063
01:22:36,960 --> 01:22:39,780
Da, ali vjerojatno je znala da je...

1064
01:22:40,430 --> 01:22:43,790
Mislim da su ljudi umorni od toga
ne osjećajući se baš kao boginja

1065
01:22:44,130 --> 01:22:49,190
Ne, ali nemam veze s tim
koncept boginje. Razumijem zašto

1066
01:22:49,190 --> 01:22:51,830
pribjegava se takvim riječima, da bi se rodilo
Djeca su nešto jako posebno.

1067
01:22:52,390 --> 01:22:58,270
Iskustvo da tijelo postaje arena za
takva drama kao što je rođenje djeteta, to

1068
01:22:58,270 --> 01:22:59,930
je neopisivo.

1069
01:23:00,610 --> 01:23:02,850
Tijelo postaje svojevrsno bojno polje.

1070
01:23:03,410 --> 01:23:06,490
Da, postavljate granice, ali želite
također se osvaja put.

1071
01:23:07,150 --> 01:23:09,250
Daje vrlo poseban osjećaj postojanja
biti u prirodi.

1072
01:23:09,740 --> 01:23:16,740
I seksati se kad si u visokoj trudnoći, to
je vrlo poseban. To tvoje tijelo

1073
01:23:16,740 --> 01:23:18,540
može primiti tri osobe.

1074
01:23:20,140 --> 01:23:25,240
To je, dakle, nešto što um podiže.

1075
01:23:25,620 --> 01:23:27,080
Tako da moram reći da se drugima sviđa.

1076
01:23:29,520 --> 01:23:30,520
Da.

1077
01:23:31,520 --> 01:23:32,660
Da, ti i dijete…

1078
01:23:32,940 --> 01:23:36,760
Da, da. Imam kćer koja je
geodet, a zatim sam sin koji

1079
01:23:36,760 --> 01:23:39,980
uskoro će postati komičar. On postoji
nije smiješno, ali čuo sam to

1080
01:23:39,980 --> 01:23:41,520
ne moraš biti da bi radio kao
komičar.

1081
01:23:42,160 --> 01:23:43,660
Ali moja kći, ona je smiješna.

1082
01:23:45,220 --> 01:23:47,360
Dala mi je slike iza
ondje.

1083
01:23:47,600 --> 01:23:48,600
Vidiš li što je to?

1084
01:23:50,340 --> 01:23:52,800
Postoji glaukom i katarakta.

1085
01:23:53,280 --> 01:23:55,680
A ako ne možete vidjeti, onda možda
jedan ga ima.

1086
01:23:58,500 --> 01:24:01,540
Da, da. Ispisujem reset na
Voltaire za vas, da.

1087
01:24:01,880 --> 01:24:04,100
A onda zahtjev za rentgen.

1088
01:24:05,880 --> 01:24:07,860
Zar ne bi trebao pitati za leđa?

1089
01:24:09,160 --> 01:24:13,000
Ne, to je samo kad bi bilo vremena.

1090
01:24:13,380 --> 01:24:14,380
Da, ali vrijeme je.

1091
01:24:14,800 --> 01:24:16,800
Malo mi je dosadilo

1092
01:24:16,800 --> 01:24:23,740
promjena kože. Oh, promjena kože.

1093
01:24:24,360 --> 01:24:25,360
Hoćemo li vidjeti.

1094
01:24:27,540 --> 01:24:29,500
Samo moram malo podignuti stvari ovdje.

1095
01:24:31,310 --> 01:24:36,250
Oh, ne onda, ti pahuljica, ti to slijedi
tanki sloj pokožice, a ispod njega je

1096
01:24:36,250 --> 01:24:41,390
zdrava i svježa koža, ništa bolno i
crvena, nema znakova ekcema ili

1097
01:24:41,390 --> 01:24:43,270
psorijaza, ne onda.

1098
01:24:43,670 --> 01:24:47,430
Nije ni čudo da opet jesam
nisam bio na suncu, nisam bio nitko

1099
01:24:47,430 --> 01:24:48,430
izgorio od sunca.

1100
01:24:49,010 --> 01:24:54,370
Mnogo toga je čudno. Ti, samo koristi
neka hidratantna krema, također visoka

1101
01:24:54,810 --> 01:24:58,130
Ako ćeš i ti raditi vani, ja ću
pričekajte neko vrijeme da dobijete jedan

1102
01:24:58,290 --> 01:24:59,290
ako razmislite o tome.

1103
01:24:59,490 --> 01:25:02,470
Da, neću to učiniti, tako da je to to
u redu, želim to.

1104
01:25:03,370 --> 01:25:04,370
radiš li to

1105
01:25:04,690 --> 01:25:05,930
Mislim da je to trošak.

1106
01:25:06,750 --> 01:25:07,750
Zašto to?

1107
01:25:07,990 --> 01:25:11,370
Ne, ljudi moraju raditi što žele,
ali mislim da su tijelo i koža u redu

1108
01:25:11,370 --> 01:25:15,330
dovoljno je kako jest, a ljudi to svejedno shvaćaju
tetovaže, jer misle da pripadaju

1109
01:25:15,330 --> 01:25:18,690
na radi poseban ali ste vidjeli
koliko je onda posebna ta tetovaža

1110
01:25:18,690 --> 01:25:22,830
pokrivajući ga preko nečega što stvarno jest
jedinstven, naime sva mjesta i

1111
01:25:22,830 --> 01:25:25,990
nepravilnosti koje ima naša koža, i
kojoj nitko drugi nije dorastao.

1112
01:25:26,610 --> 01:25:27,630
Ne, dakle, skeptičan sam.

1113
01:25:28,560 --> 01:25:32,560
U školi imamo učiteljicu koja ima
tetovirao nekoliko mene izvanzemaljaca iznad

1114
01:25:32,620 --> 01:25:36,980
Mislim da zvuči ozbiljno
fantomska bol prerušena u empatiju. ja

1115
01:25:36,980 --> 01:25:40,400
živo zamislite kako se budi
jednog jutra i osjeća se kao da ima tetovažu

1116
01:25:40,400 --> 01:25:44,480
krov kotla oko vrata. A onda dolazi
ona meni i želi da maknem

1117
01:25:44,480 --> 01:25:45,580
svoju obitelj s laserom.

1118
01:25:48,860 --> 01:25:52,800
Mogu li vam reći nešto o svom pacijentu
jednom imao

1119
01:25:54,100 --> 01:25:54,898
Ili dvije?

1120
01:25:54,900 --> 01:25:55,900
Bili su par.

1121
01:25:57,549 --> 01:25:58,549
Arhitekti, dobrodošli.

1122
01:26:04,690 --> 01:26:08,970
Naletjeli su jedno na drugo
studija arhitekture, a kada je razdoblje studija bilo

1123
01:26:08,970 --> 01:26:10,830
kupili su stan i preselili se
zajedno.

1124
01:26:11,530 --> 01:26:14,210
Svakako sam ih smatrao solidnima
par

1125
01:26:14,970 --> 01:26:18,890
To je isto kao i on. Obukli su se
relativno malo, a malo pričali.

1126
01:26:20,210 --> 01:26:22,270
Imali smo nekoliko razgovora o politici.

1127
01:26:22,520 --> 01:26:26,480
I tada su često pričali što žele
društvo s višim porezima i drugo

1128
01:26:26,480 --> 01:26:30,920
pravedna raspodjela, dok oni
osjećao se sigurnije s desne strane.

1129
01:26:33,200 --> 01:26:37,100
Iako su bili zajedno nekoliko godina,
bili su jednako zaljubljeni, i zapravo postali

1130
01:26:37,100 --> 01:26:38,840
ne umorni od međusobnog društva.

1131
01:26:40,460 --> 01:26:44,920
I kao i svim parovima, sviđale su im se različite stvari u vezi s tim
jedni drugima tijela.

1132
01:26:46,180 --> 01:26:51,060
Jedna je imala posebno lijepu liniju
preko ramena, koje je ljubavnik stavio velike

1133
01:26:51,060 --> 01:26:54,140
cijenu od, te je svaki jednako izlagao
kad ga je pogledao.

1134
01:26:54,720 --> 01:27:00,000
Na jednom je posebno bio madež
lopatica, koja bi mogao potpuno postati

1135
01:27:00,000 --> 01:27:01,540
drhtav na dodir.

1136
01:27:08,560 --> 01:27:12,360
Tako da je jedan rođendan bio, dajte jedan
arhitekta djevojci koja ima sve.

1137
01:27:12,760 --> 01:27:13,840
Moglo bi ih biti toliko.

1138
01:27:14,190 --> 01:27:18,850
Ali ovaj je arhitekt odlučio
dati nešto osobno, akciju, kao

1139
01:27:18,850 --> 01:27:22,630
treba izraziti koliko je on beskrajno visok
volio svoju djevojku.

1140
01:27:23,490 --> 01:27:28,230
A budući da je znao da djevojka
najviše se cijenila dužnička zabava

1141
01:27:28,410 --> 01:27:31,090
mogao bi i otići tetovirati se
ondje.

1142
01:27:31,530 --> 01:27:36,710
Tri riječi koje je znao da je njegova djevojka
postaviti više od bilo čega drugog.

1143
01:27:43,920 --> 01:27:46,380
Uzbuđenje nije bilo tako trenutno
kako se nadao.

1144
01:27:47,620 --> 01:27:50,620
Isprva je dijete burze bilo samo potlačeno i
razočarana.

1145
01:27:51,180 --> 01:27:54,700
Kako možete postati kada dobijete dar koji
možda stvarno ne želite.

1146
01:27:55,960 --> 01:28:00,240
Pokušao se nasmiješiti, iako duboko u sebi jest
iznutra osjećao da je ljubavnik uništio

1147
01:28:00,240 --> 01:28:03,000
ono najfinije od njegova tijela.

1148
01:28:04,560 --> 01:28:06,260
Osjećao se kao izdaja.

1149
01:28:06,880 --> 01:28:10,200
Također, mislio je da je font pogrešan. to
bilo je prvo što je primijetio.

1150
01:28:10,460 --> 01:28:14,260
A budući da nije mogao reći ništa od toga
druge je osjećao, završio je govoreći

1151
01:28:14,260 --> 01:28:19,500
da je mislio da je čudno izabrati jednu
Le Corbusierov font za Franka Lloyda

1152
01:28:19,500 --> 01:28:20,500
Wrightova tetovaža?

1153
01:28:21,220 --> 01:28:24,480
Čuo je to kad je to rekao. Gdje
bilo je ubojito.

1154
01:28:24,940 --> 01:28:30,160
Sa sobom znao da je najgori netko
mogu reći novotetoviranom arhitektu je to

1155
01:28:30,160 --> 01:28:31,840
odabrao je krivi font.

1156
01:28:33,600 --> 01:28:35,040
Novotetovirana siva.

1157
01:28:36,380 --> 01:28:39,660
Angre je priznao da je bio namješten
izvan agresivnog dekora i

1158
01:28:39,660 --> 01:28:44,260
salonu za tetoviranje, i to tetovatorima
bila mnogo ljepša od njega

1159
01:28:44,260 --> 01:28:45,260
sa.

1160
01:28:45,500 --> 01:28:49,060
Ali koji god da je razlog, bilo je za
kasno za žaljenje.

1161
01:28:50,540 --> 01:28:52,040
Bilo je bezbroj.

1162
01:28:53,940 --> 01:28:54,960
Kao nesreća.

1163
01:28:57,860 --> 01:29:02,440
Ovaj, Frank Lloyd Wright, slavni
američki arhitekt,

1164
01:29:03,640 --> 01:29:05,340
Je li vam došlo da ga skinete?

1165
01:29:06,520 --> 01:29:07,520
Je li završilo?

1166
01:29:07,920 --> 01:29:08,920
br.

1167
01:29:09,280 --> 01:29:11,720
Ljudi nisu toliko površni, srećom.
Potrebno je više.

1168
01:29:12,100 --> 01:29:13,360
Bili su jako dragi jedno drugom.

1169
01:29:15,160 --> 01:29:21,360
Onaj koji je dobio tetovažu na poklon,
naučio je jako cijeniti

1170
01:29:21,760 --> 01:29:23,020
Jako sam se razbolio zbog toga.

1171
01:29:25,140 --> 01:29:27,980
Ne, došlo mi je jer je bilo nešto potpuno
drugo.

1172
01:29:29,120 --> 01:29:30,120
Nažalost.

1173
01:29:36,010 --> 01:29:37,150
Još uvijek želim tetovažu.

1174
01:29:37,390 --> 01:29:38,910
Da, nisam imao razloga eksplodirati
također.

1175
01:29:42,230 --> 01:29:43,230
Zdravo.

1176
01:29:43,350 --> 01:29:44,350
jesi li kod kuće

1177
01:29:45,050 --> 01:29:46,250
Zar nisi upoznao Hanne?

1178
01:29:46,510 --> 01:29:48,630
Upravo sam stigao kući.

1179
01:29:50,770 --> 01:29:51,770
gdje si bio

1180
01:29:52,350 --> 01:29:57,370
Samo sam bio i otišao do kraja poslije.

1181
01:29:59,090 --> 01:30:00,090
Djeca, dakle?

1182
01:30:00,810 --> 01:30:02,010
Djeca su kod susjeda. Nazvala je.

1183
01:30:05,030 --> 01:30:06,130
Kako zarađujete za život? pišete li

1184
01:30:06,990 --> 01:30:12,390
Da, ili... Gdje si zapravo otišao?

1185
01:30:13,430 --> 01:30:18,830
Bio sam u blizini i čekao
na molu gradske vijećnice i sjedio tamo neko vrijeme.

1186
01:30:20,470 --> 01:30:25,910
Onda je tu bio hrvački par koji se htio upoznati
ja i htio moju sliku.

1187
01:30:26,990 --> 01:30:33,190
Pogoditi čistača znači sreću
dan vjenčanja.

1188
01:30:33,810 --> 01:30:34,810
Da.

1189
01:30:35,500 --> 01:30:37,080
Izgubi ih. Idi onda u krevet, zar ne?

1190
01:30:45,260 --> 01:30:48,160
Oprostite, to je bilo... Ali hvala.

1191
01:30:48,400 --> 01:30:49,400
Oprostite.

1192
01:30:53,380 --> 01:30:54,560
Kako ga je tada bilo upoznati?

1193
01:30:56,040 --> 01:30:58,060
Bilo je prosvjetljujuće.

1194
01:30:59,480 --> 01:31:00,480
Što je rekao?

1195
01:31:01,100 --> 01:31:07,290
Čak. Za nju je to razlog za razvod.
Da je Knut došao kući i rekao

1196
01:31:07,290 --> 01:31:10,410
tako nesto, onda joj je mozda otisao vodenjak
na licu mjesta i ne bi ga više vidio.

1197
01:31:10,450 --> 01:31:11,650
Ali to je Hanne.

1198
01:31:17,310 --> 01:31:18,570
Ona ne misli tako, zar ne?

1199
01:31:20,310 --> 01:31:21,310
br.

1200
01:31:22,890 --> 01:31:25,350
Ali bilo je lijepo razgovarati s nekim
drugi.

1201
01:31:27,610 --> 01:31:29,010
Bila sam tako zaposlena.

1202
01:31:31,750 --> 01:31:36,070
u cijelom tijelu, a tek kad sam počela
da pričam o tome, tek sam počeo

1203
01:31:36,070 --> 01:31:42,010
smijeh, ali na kraju sam primijetio
samo kako je bilo dalje visoko, da je

1204
01:31:42,010 --> 01:31:48,430
samo se sve slijevalo niz tijelo, i to je to
nakon kraja da smo zapravo samo svi troje

1205
01:31:48,430 --> 01:31:50,810
i glasno se smijao, i to se stvarno osjećalo
jako dobro.

1206
01:31:51,250 --> 01:31:52,250
Smijte se glasno.

1207
01:31:53,450 --> 01:31:54,670
Ali tko je od sve trojice?

1208
01:31:55,830 --> 01:31:59,150
Sa sobom je imao prijatelja, Bjørna.

1209
01:32:01,950 --> 01:32:04,730
Ali jeste li mu sve to rekli?

1210
01:32:05,510 --> 01:32:06,790
Da, bio je tamo.

1211
01:32:08,490 --> 01:32:12,950
Mislio je da sam psiholog, vidio je
imao svoj kut na ovo.

1212
01:32:14,550 --> 01:32:15,550
Što je tada rekao?

1213
01:32:16,090 --> 01:32:18,290
Ne, postavio sam si pitanje
zapravo.

1214
01:32:19,510 --> 01:32:24,790
Rekao je da mi je važno da
srediti svoje misli i to je bilo to

1215
01:32:24,790 --> 01:32:26,390
preuzeti vlasništvo nad pričom.

1216
01:32:27,810 --> 01:32:30,710
Vlasništvo nad narativom? Da, ili
priča onda.

1217
01:32:31,560 --> 01:32:32,740
Narativ? To nije narativ.

1218
01:32:34,600 --> 01:32:37,840
To je nešto što nam se dogodilo.
Ovo je naš život.

1219
01:32:48,400 --> 01:32:49,400
radite li

1220
01:32:50,180 --> 01:32:51,180
br.

1221
01:32:52,700 --> 01:32:57,700
Bjørn je rekao da mogu pomoći
pisanje. Sve o čemu mislim i osjećam

1222
01:33:07,210 --> 01:33:12,590
Postoji li nešto što ne želiš da pročitam,
ili postoji nešto što ne želiš da ja

1223
01:33:12,590 --> 01:33:13,590
treba čitati?

1224
01:33:14,610 --> 01:33:17,090
ha? Ima li nešto što želiš da pročitam,
ili?

1225
01:33:24,010 --> 01:33:25,010
čitaš li

1226
01:33:40,910 --> 01:33:43,070
a prije svega ono što radi.

1227
01:33:43,630 --> 01:33:45,350
Ne toliko ono što govori. No ispalo je tako
glupo.

1228
01:33:47,130 --> 01:33:48,130
kako to misliš

1229
01:33:48,150 --> 01:33:50,910
kako to misliš Ono što radim, a ne ono što ja
kaže. Ja govorim.

1230
01:33:52,670 --> 01:33:56,530
Trenutačno me nije briga
što kažeš. To je ono što ti radiš. to

1231
01:33:56,530 --> 01:33:58,270
Stalo mi je do vaše akcije.

1232
01:33:59,950 --> 01:34:01,170
Zato je toliko boljelo.

1233
01:34:01,450 --> 01:34:06,830
Kad si varao, to je bila gluma
što me potpuno isključilo.

1234
01:34:07,950 --> 01:34:09,290
Nekako nisam bio u tvom svijetu.

1235
01:34:10,620 --> 01:34:12,420
Daj tijelo drugome.

1236
01:34:13,880 --> 01:34:14,858
Pišeš li to?

1237
01:34:14,860 --> 01:34:16,680
Dao tijelo drugome? Da.

1238
01:34:18,680 --> 01:34:19,800
Sve napisao, stvarno.

1239
01:34:20,180 --> 01:34:21,180
Cijela priča.

1240
01:34:22,280 --> 01:34:26,360
Sve što si mi rekao, sve što se dogodilo
doma, on tip tamo, sve poslije.

1241
01:34:31,680 --> 01:34:32,700
Cijela priča.

1242
01:34:34,580 --> 01:34:35,580
Tvoje riječi.

1243
01:34:38,600 --> 01:34:40,280
Danas sam malo osjetio svoje riječi.

1244
01:34:44,240 --> 01:34:45,240
što ti misliš

1245
01:34:54,240 --> 01:34:54,640
ja

1246
01:34:54,640 --> 01:35:02,620
čuje

1247
01:35:02,620 --> 01:35:04,580
ne na tvoju pripovijest.

1248
01:35:06,520 --> 01:35:08,440
Ali dogodilo se. Je li mama ovdje?
također?

1249
01:35:12,820 --> 01:35:13,820
Hajde opet.

1250
01:37:35,670 --> 01:37:36,570
Ne, znaš

1251
01:37:36,570 --> 01:37:49,330
što

1252
01:37:54,470 --> 01:37:55,630
Zašto si ustao tako rano?

1253
01:37:56,990 --> 01:37:58,010
Claustro u pet sati.

1254
01:37:58,450 --> 01:37:59,450
Oh.

1255
01:38:02,810 --> 01:38:03,810
Radi li ručno?

1256
01:38:05,040 --> 01:38:06,040
Bolje.

1257
01:38:07,800 --> 01:38:09,760
Skinuo sam taj hvatač snova.

1258
01:38:10,340 --> 01:38:11,340
Što?

1259
01:38:11,480 --> 01:38:12,480
Zašto onda?

1260
01:38:12,780 --> 01:38:13,780
Ne sviđa ti se?

1261
01:38:14,420 --> 01:38:17,700
Ne. Sad ga moraš okrenuti i vidjet ćeš
kako ispadne.

1262
01:38:18,840 --> 01:38:22,720
Kako biste reagirali da ja
rekao sam ti da nikad ne sanjam da sam

1263
01:38:22,720 --> 01:38:25,060
hits where we live to take take on me
kao žena?

1264
01:38:29,900 --> 01:38:30,900
Što onda stavljate u njega?

1265
01:38:31,920 --> 01:38:33,000
Tumačite li to gore?

1266
01:38:33,660 --> 01:38:34,780
To je potisnuto.

1267
01:38:35,000 --> 01:38:36,100
Ali ne po kiši.

1268
01:38:36,360 --> 01:38:38,180
Samo primjećujem da radiš nešto sa mnom.

1269
01:38:39,040 --> 01:38:40,040
Što nije dobro?

1270
01:38:40,320 --> 01:38:41,340
Da, možda i jest.

1271
01:38:42,820 --> 01:38:43,820
o ne

1272
01:38:44,500 --> 01:38:48,500
Nekako primjećujem da... Ti ćeš ostati
očekivano tada. Morate snimati. Junak? Da.

1273
01:38:49,660 --> 01:38:50,820
Trebao si biti tuđi.

1274
01:38:52,040 --> 01:38:56,400
Ne osjećate li i vi ponekad to
Samo se život vrti oko toga

1275
01:38:56,400 --> 01:38:59,480
ograničiti se? Da samo frkneš
zajedno?

1276
01:39:01,460 --> 01:39:02,460
to je...

1277
01:39:03,260 --> 01:39:06,460
Pomalo kao porođajna kriza, mislim.
Da, možda je to to.

1278
01:39:07,120 --> 01:39:09,200
Ne razmišljam puno o tome.

1279
01:39:09,740 --> 01:39:11,160
Da, da, samo se o tome mora pričati.

1280
01:39:13,420 --> 01:39:16,640
U redu, on te vidi kao jednog
žena.

1281
01:39:16,900 --> 01:39:18,460
Osjećaš li se uopće da si žena?

1282
01:39:20,200 --> 01:39:21,200
Ne, ne to, ne.

1283
01:39:21,920 --> 01:39:23,400
Ili, kakav je osjećaj?

1284
01:39:25,300 --> 01:39:26,300
Što bi trebalo reći?

1285
01:39:27,380 --> 01:39:30,380
Da, ali osjećate li da nešto nije u redu s
svoje tijelo, da nije

1286
01:39:30,380 --> 01:39:34,170
sukladnost? Između kako tijelo
tvoj izgled i kako se osjećaš?

1287
01:39:34,310 --> 01:39:39,170
Ne, ja sam... dobro sam
zadovoljan tijelom. Ja nisam to.

1288
01:39:41,150 --> 01:39:44,410
I nije kao da imaš poriv
obući žensku odjeću?

1289
01:39:45,310 --> 01:39:46,390
Ne, apsolutno ne.

1290
01:39:47,490 --> 01:39:48,490
Ne radi se o tome.

1291
01:39:49,510 --> 01:39:54,270
Čini se da ide dublje od toga
taj. Ne znam, teško je

1292
01:39:54,270 --> 01:39:55,270
objasni to.

1293
01:39:55,450 --> 01:39:56,850
Mislim da se radi o njemu...

1294
01:39:57,720 --> 01:40:01,680
da me gleda na drugačiji način od
netko me već vidio. Ja se tako osjećam

1295
01:40:01,680 --> 01:40:04,460
jaka da samo sjedim u tijelu kad
probudim se neću ga se riješiti.

1296
01:40:05,160 --> 01:40:06,360
sjedim cijeli dan.

1297
01:40:09,820 --> 01:40:11,960
Kako onda? Je li neugodno?

1298
01:40:12,900 --> 01:40:17,820
Prvo sam mislio da jest, jer
Bio sam tako nenaviknut. Ali ja

1299
01:40:17,820 --> 01:40:20,880
Zapravo mislim da sam ljupka.

1300
01:40:24,810 --> 01:40:28,030
Baš kao što mogu vidjeti stvari na drugom
način, samo zato što je netko drugi vidio

1301
01:40:28,030 --> 01:40:29,030
prema meni na drugačiji način.

1302
01:40:32,470 --> 01:40:39,350
Možda ne kažete ovo, ali postoji jedan
kolega na poslu koji ima divan šešir

1303
01:40:39,350 --> 01:40:40,430
seks s muškarcem.

1304
01:40:41,850 --> 01:40:43,890
I mislim da... Je li?

1305
01:40:44,370 --> 01:40:46,910
Ne, nisam ja. Da, ali ne pitaj
o tome.

1306
01:40:48,130 --> 01:40:49,130
Ne, ali ne pitaj.

1307
01:40:49,710 --> 01:40:53,830
Ne, on je to rekao... On nije gay,
razumiješ li

1308
01:40:54,220 --> 01:40:55,220
Ne, nije.

1309
01:40:55,480 --> 01:40:58,880
Pretpostavljam da možemo razgovarati o tome, ako jest
spavala s muškarcem.

1310
01:41:00,000 --> 01:41:02,960
Homoseksualnost nije naš identitet,
to je aktivnost.

1311
01:41:03,680 --> 01:41:08,420
U čemu je očito sudjelovao, ako
imao je spolni odnos s muškarcem. Da, ti

1312
01:41:08,420 --> 01:41:09,420
ozbiljno.

1313
01:41:10,500 --> 01:41:14,100
Da, ali sada je bilo... Ovdje se radi o
da o meni.

1314
01:41:14,480 --> 01:41:20,720
Kada je ispričao o seksualnom susretu,
tada je rekao da se radi o tome kako jedan

1315
01:41:20,720 --> 01:41:21,740
drugi muškarac ga je pogledao.

1316
01:41:22,380 --> 01:41:23,880
Da ga nikad nije vidio na prvi pogled.

1317
01:41:24,400 --> 01:41:27,260
Ne radi se uopće o meni
uzeti, ali bilo je baš poput mene

1318
01:41:27,260 --> 01:41:28,260
upravo to. Razumijete li?

1319
01:41:30,280 --> 01:41:31,280
br.

1320
01:41:31,500 --> 01:41:32,580
Jer ne radi se o seksu.

1321
01:41:33,120 --> 01:41:34,120
Sa vaše strane.

1322
01:41:36,060 --> 01:41:37,580
Ne, nije.

1323
01:41:37,820 --> 01:41:44,800
Riječ je o očekivanjima koja

1324
01:41:44,800 --> 01:41:50,460
mon Navikao sam da ljudi to očekuju
Inmarri puno vas, a onda pokušavate

1325
01:41:50,460 --> 01:41:54,720
ispuni to i onda je to bilo to
nevjerojatno oslobađajuće da me netko samo pogledao

1326
01:41:54,720 --> 01:41:55,720
ta očekivanja.

1327
01:41:59,280 --> 01:42:00,280
o cemu razmisljas

1328
01:42:03,400 --> 01:42:07,360
Ne baš, jer kažeš da te gleda
kao da ste dama.

1329
01:42:08,480 --> 01:42:11,380
Ali možda mislim da nismo
tako oslobađajuće uz to.

1330
01:42:12,020 --> 01:42:18,520
Nikad mi se nije dalo ostati
ondje objektiviziran ili definiran,

1331
01:42:18,560 --> 01:42:19,560
ili volio.

1332
01:42:20,840 --> 01:42:23,780
Ne, možda nije u redu što nije
govori o tome da me gleda kao da ja

1333
01:42:23,780 --> 01:42:28,380
žena, ali da nije ni to on
gledao me kao ženu ili muškarca.

1334
01:42:29,240 --> 01:42:33,320
Da je samo pogledao ravno u mene.

1335
01:42:35,900 --> 01:42:40,400
Bio je to tako prijateljski, otvoren pogled
vanjska lopta.

1336
01:42:41,460 --> 01:42:42,460
Da je on samo...

1337
01:42:42,720 --> 01:42:45,320
Nisi ništa očekivao od mene, samo neka bude
da budem baš onako kako želim.

1338
01:42:46,860 --> 01:42:47,860
Što je sada?

1339
01:42:49,780 --> 01:42:51,140
Više kao Bog nego Bobby.

1340
01:42:53,260 --> 01:42:59,180
Susret s drugima sa stavom o
da je polazište ono

1341
01:42:59,180 --> 01:43:03,300
ljubav je strategija i cilj.
Kad bi se netko s njim uspio susresti

1342
01:43:03,300 --> 01:43:06,760
postavku, onda bi se proširila
svaki prostor za akciju.

1343
01:43:07,640 --> 01:43:12,100
Koji svaku situaciju vidi kao jednu
prilika da se čini dobro.

1344
01:43:15,490 --> 01:43:20,070
Na radiju govori o tome da je jedinac
natjecanje koje je imalo smisla bilo je

1345
01:43:20,070 --> 01:43:27,030
konkurencija s... Teško je
zamisliti, ali ako se misli

1346
01:43:27,030 --> 01:43:29,470
poslije, onda će uvijek završiti s jednim
win-win situacija.

1347
01:43:32,930 --> 01:43:36,570
Mislim da ne moraš razmišljati
to kao problem, da sanjate kao

1348
01:43:36,570 --> 01:43:37,509
ti radiš.

1349
01:43:37,510 --> 01:43:40,650
Možda mislite da je to malo lijepo.

1350
01:43:42,510 --> 01:43:46,430
To je način da vam Bog to kaže
možete primiti sve.

1351
01:43:48,130 --> 01:43:49,390
U njemu se možete odmoriti.

1352
01:43:55,310 --> 01:43:57,030
Što zapravo govoriš?

1353
01:43:57,450 --> 01:43:59,290
I say how quiet to you.

1354
01:44:02,430 --> 01:44:03,430
Quite quiet.

1355
01:45:17,710 --> 01:45:22,170
U misli da smo o tome razgovarali
drugima, a onda o tome pišemo sa svojima

1356
01:45:22,530 --> 01:45:26,430
Bio sam nevjerojatno tužan zbog toga. jeste
čudno, i vrlo je djetinjasto

1357
01:45:26,430 --> 01:45:32,010
možda, ali bio sam totalno odbijen
taj. Kao da više nije bio moj.

1358
01:45:32,370 --> 01:45:36,230
Shvaćam što misliš. Do you have those
ljudi koji su dobri u formuliranju sebe?

1359
01:45:37,030 --> 01:45:40,990
Ako imaju kontrolu nad stvarima, dobiju i moć
nad situacijom, onda ću stajati

1360
01:45:40,990 --> 01:45:41,990
samo tako.

1361
01:45:42,530 --> 01:45:44,330
Mislim da to ima neke veze s tim
Ja sam disleksičar.

1362
01:45:44,930 --> 01:45:45,930
Da, i ja sam disleksičar.

1363
01:45:46,600 --> 01:45:48,120
Imam mladosti za to.

1364
01:45:49,280 --> 01:45:50,280
Ne, ne znam.

1365
01:45:51,880 --> 01:45:53,980
Mogu li vas samo pitati ako niste
gay?

1366
01:45:55,160 --> 01:45:58,240
Već sam pitao o tome i svoju ženu
pitao o tome.

1367
01:45:59,640 --> 01:46:04,140
Možda mi ne vjerujete, ali
za mene tako... Mislim to to

1368
01:46:04,140 --> 01:46:06,320
Moguće je imati spolni odnos s muškarcem bez postojanja
gay.

1369
01:46:15,000 --> 01:46:19,380
Ali kako to misliš, želim se pitati što ti
razmišljajući je li to bila pogreška s moje strane

1370
01:46:19,380 --> 01:46:22,040
način da se to učini na taj način moralno?

1371
01:46:22,300 --> 01:46:23,520
Zato što je kršćanski, misliš? Da.

1372
01:46:25,620 --> 01:46:31,280
Mislim, ne vjerujem Isusu
došao na zemlju da se ogradi

1373
01:46:31,280 --> 01:46:35,480
draga obitelji, to je ograničenje
na ljudima ljubav, naprotiv je

1374
01:46:35,480 --> 01:46:40,400
stvarno, ali ne znam, ja
misli to, to je ono što ja mislim onda,

1375
01:46:40,400 --> 01:46:42,020
je da sam jako sretan što ti
rekao mi je to.

1376
01:46:42,450 --> 01:46:44,190
Kad znaš da imaš kršćanina
tako rano?

1377
01:46:45,170 --> 01:46:47,090
To je ono zbog čega se osjećam
tako siguran u tebe.

1378
01:46:48,310 --> 01:46:52,770
Mislim da sam živio u to vrijeme
Rekli ste da ste kršćanin.

1379
01:46:54,350 --> 01:46:57,070
Jer izgledalo je kao da je malo teško
za vas.

1380
01:46:58,510 --> 01:47:00,130
I ja to mogu razumjeti.

1381
01:47:01,730 --> 01:47:06,490
Ali da ste to našli protiv sebe kao to
zahtijevao da mi se kaže, bio sam u nevjerici

1382
01:47:06,490 --> 01:47:07,490
sretan za.

1383
01:47:09,290 --> 01:47:10,290
Sad razmišljam o tome.

1384
01:47:11,020 --> 01:47:14,340
Pa kad sam mislio ovo ovdje ispričati
Bio sam malo u nedoumici.

1385
01:47:16,140 --> 01:47:20,160
Onda sam pomislio, halo, to znači to reći
ti si kršćanin, mora biti puno

1386
01:47:20,160 --> 01:47:22,260
teže nego reći da si jedan
lažljivi čovjek, pomislio sam.

1387
01:47:23,900 --> 01:47:27,700
I to što si mi ukazao to povjerenje
vrijeme, bio sam tako dobar u tome.

1388
01:47:30,640 --> 01:47:34,960
Ali što ti misliš? Da je bilo ludo
od mene da to učinim?

1389
01:47:36,620 --> 01:47:38,380
Onda sam malo nesiguran što učiniti
reci za to onda.

1390
01:47:39,480 --> 01:47:40,540
Izgledalo je kao tvoja žena.

1391
01:47:42,640 --> 01:47:44,120
Ona ne misli da je to u redu.

1392
01:47:45,660 --> 01:47:48,420
Ne, nije. Nisam tako mislio
bilo je posebno dobro.

1393
01:47:52,300 --> 01:47:54,420
Ali stvarno bih volio da hoće
nisi ozlijeđen, ti.

1394
01:48:00,300 --> 01:48:02,800
Da, trebala bi?

1395
01:48:09,060 --> 01:48:10,160
Biste li stvarno učinili ono što sam ja?

1396
01:48:12,140 --> 01:48:15,880
Jer s tobom tada nešto nije bilo u redu
došlo je i palo vam. Bilo je točno

1397
01:48:15,880 --> 01:48:18,520
tako da ste doživjeli nešto stvarno lijepo.

1398
01:48:19,420 --> 01:48:20,640
Ne znam koliko je bilo lijepo.

1399
01:48:22,000 --> 01:48:23,000
Senzacionalno, pisalo je.

1400
01:48:23,280 --> 01:48:28,040
A kad tako nešto doživite
stvarno lijepo, onda bi trebao biti sretan

1401
01:48:28,040 --> 01:48:31,580
taj. Koliko često se to događa? Zapamti to
čak i ako vaša žena da osjećate da ona

1402
01:48:31,580 --> 01:48:34,760
umanjuje sve i samo je bio frate
i osim, to ne znači da morate

1403
01:48:34,760 --> 01:48:35,760
učini isto.

1404
01:48:37,280 --> 01:48:38,300
Vi ste taj koji to doživljava.

1405
01:48:41,130 --> 01:48:42,890
Sjećate se osjećaja penetracije.

1406
01:48:45,570 --> 01:48:46,590
To je zadržati za sebe.

1407
01:48:48,890 --> 01:48:50,830
I sakrij to srce na Mariji Jørgen.

1408
01:48:56,130 --> 01:48:58,370
Oslobodi se pritužbi u gradu, Fredra.

1409
01:48:58,930 --> 01:49:00,950
Mogu li prvo reći jednu stvar?

1410
01:49:01,370 --> 01:49:07,270
Hmm. Jer pritužbe oko toga traju i traju
ovdje, ali ako ćemo biti potpuno takvi

1411
01:49:07,270 --> 01:49:08,270
besplatno.

1412
01:49:09,260 --> 01:49:10,820
Dajemo jedni drugima tu slobodu.

1413
01:49:11,020 --> 01:49:15,080
Dakle, to je jednostavno tako bez ograničenja,
poput.

1414
01:49:15,620 --> 01:49:19,400
Apsolutno bez ičega što nas obvezuje ili
veže nas.

1415
01:49:21,580 --> 01:49:23,400
Da, ali mi smo ljubavnici, kao što ste rekli.

1416
01:49:24,380 --> 01:49:29,220
Da. To je... Osjećamo ljubav
jedno za drugo.

1417
01:49:30,680 --> 01:49:31,740
Ali to nas veže.

1418
01:49:32,760 --> 01:49:34,260
Ili slike, ili što god ima za reći.

1419
01:49:37,360 --> 01:49:42,560
Da, ali to je ljubav. Osjeća se
kao tako potjeran. Ne znam, jesam

1420
01:49:42,560 --> 01:49:46,020
strašno. Da, onda je to vrlo zabavno
vjeruj tamo.

1421
01:49:49,740 --> 01:49:54,600
Ako mislite da je ljubav a
izbor, dakle.

1422
01:51:46,300 --> 01:51:47,300
Zdravo. Zdravo.

1423
01:51:48,660 --> 01:51:49,660
Vau.

1424
01:51:50,980 --> 01:51:52,280
Dobro sedmo. I ja ga imam.

1425
01:51:53,060 --> 01:51:55,680
Moj sin koji je sedmi? Da, tako
dojmljiv.

1426
01:51:55,900 --> 01:51:59,240
Izgleda jako zagušljivo.

1427
01:51:59,980 --> 01:52:00,980
Jeste li to bili samo vi, zar ne?

1428
01:52:01,200 --> 01:52:04,120
Ne, moja žena i moji sinovi.

1429
01:52:04,400 --> 01:52:05,400
Zdravo.

1430
01:52:05,980 --> 01:52:06,980
Zdravo. Zdravo.

1431
01:52:07,480 --> 01:52:08,640
Zdravo. Da.

1432
01:52:13,800 --> 01:52:14,800
Jeste li spremni?

1433
01:52:17,500 --> 01:52:18,900
Da. Jeste li nervozni?

1434
01:52:19,280 --> 01:52:21,440
Da, malo sam uzbuđen, možda.

1435
01:52:22,820 --> 01:52:23,820
Pravo.

1436
01:53:35,310 --> 01:53:42,190
Jer znam misli o kojima razmišljam
ti,

1437
01:53:43,150 --> 01:53:46,190
kaže Gospodin.

1438
01:53:49,470 --> 01:53:54,630
Postoje misli o miru,

1439
01:53:54,630 --> 01:54:01,150
i ne razmišljaj o tome

1440
01:54:01,150 --> 01:54:02,150
ti...

1441
01:54:12,300 --> 01:54:16,220
Tekst Nicolai Winther

1442
01:55:56,830 --> 01:56:03,190
Znam misli koje mislim

1443
01:56:03,190 --> 01:56:04,590
o tebi.

1444
01:58:22,960 --> 01:58:24,440
Hvala.